---
title: "Button-Beschriftung \"Suchen!\" anpassen"
url: "https://www.typo3.net/d/97444-button-beschriftung-suchen-anpassen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2010-03-11"
last_reply: "2010-04-30"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Button-Beschriftung "Suchen!" anpassen

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2010-03-11

## Eröffnungsbeitrag

**jens** · 2010-03-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/97444-button-beschriftung-suchen-anpassen/1)

Hallo zusammen,

wie haben auf unserer Seite das Standard-Inhaltselement "Suchen" eingebaut.
<http://www.spassverein.org/suche.html>

Kann mir jemand sagen wo bzw. wie ich den Button-Text "Suchen!" ändern kann?

Vielen Dank und beste Grüße

jens  :D

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/97444-button-beschriftung-suchen-anpassen/2) · Dreadhead · 2010-04-29

Im Template folgendes angeben:

```typoscript
plugin.tx_indexedsearch._LOCAL_LANG.de.searchFor = Suchen
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/97444-button-beschriftung-suchen-anpassen/3) · algiz · 2010-04-30

Nicht ganz. Es geht nicht um die Indexsuche, sondern um die Standardsuche. Dies wird eher zum Ziel führen:

```typoscript
tt_content.search.30.dataArray.40.value >
tt_content.search.30.dataArray.40.value = Los gehts!
```

Für Änderungen an der Ausgabe von Inhaltselementen kannst du dir mal das TS-Template ansehen, das du mit css_styled_content einbindest (z.B. per Template Analyzer).

---

Quelle: „Button-Beschriftung "Suchen!" anpassen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/97444-button-beschriftung-suchen-anpassen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.