---
title: "tt_news mehrsprachig"
url: "https://www.typo3.net/d/96859-tt-news-mehrsprachig"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2010-02-18"
last_reply: "2010-02-18"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news mehrsprachig

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2010-02-18

## Eröffnungsbeitrag

**ente72** · 2010-02-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/96859-tt-news-mehrsprachig/1)

Ich habe tt_news nach Anleitung auf einer mehrsprachigen Seite installiert. Standardsprache ist deutsch, Sprache 1 ist englisch. Ich Benutzte außerdem realurl und sr_language_menu.
Funktioniert auch alles wunderbar.

Es gibt nur ein Problem. Für alle schon auf deutsch angelegten News die aber noch nicht übersetzt sind, erscheint in der englischen Listenansicht ein leere Hülse, die aus dem Datum 01.01.1970 und dem Weiterlesenbutton, der aber keine ID mitgibt,  besteht.

Am Template scheint es nicht zu liegen, das selbe tritt auch auf wenn ich das Standardtemplate nehme.

Woran könnte es dann liegen, Typoscript-Einstellungen?

Grüße
Martin

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/96859-tt-news-mehrsprachig/2) · ente72 · 2010-02-18

Ok, ist schon gelöst

plugin.tt_news.sys_language_mode = strict

heißt das Zauberwort

Versteh bloß nicht warum es jetzt voher diese seltsamen Hülsen angezeigt hat und nicht korrekt die deutschen News

Grüße
Martin

---

Quelle: „tt_news mehrsprachig“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/96859-tt-news-mehrsprachig
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.