---
title: "Ergnisliste der Suche: \"Seite x\" durch \"x\" ersetzen"
url: "https://www.typo3.net/d/96852-ergnisliste-der-suche-seite-x-durch-x-ersetzen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Suche"]
created: "2010-02-18"
last_reply: "2010-02-19"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Ergnisliste der Suche: "Seite x" durch "x" ersetzen

Extensions · 4 Antworten · gestartet 2010-02-18

## Eröffnungsbeitrag

**inu** · 2010-02-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/96852-ergnisliste-der-suche-seite-x-durch-x-ersetzen/1)

Hallo leute,

ich versuche vergeblich herauszufinden, wie ich zum Beispiel in der Suchergebnisliste das Wort "Seite" jeweils ganz oben / ganz unten im Seitenbrowser zu ersetzen. Leider finde ich in der Template keinen passenden Marker. Auch im Objectbrowser finde ich nichts passendes. Mir scheint fasst, dass dieses nicht von der Extension selbst eingesteuert wird.

Hat jemand eine Idee, wie ich daran komme?

Viele Grüße
David

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/96852-ergnisliste-der-suche-seite-x-durch-x-ersetzen/2) · Dander · 2010-02-18

Das kommt aus der locallang datei. Kannst du über typoscript ersetzen.
Der name müsste folgendermaßen sein: pi_list_browseresults_page

viele Grüße

### [#3](https://www.typo3.net/d/96852-ergnisliste-der-suche-seite-x-durch-x-ersetzen/3) · inu · 2010-02-18

Okay, ich habe dann mal folgendes eingestellt. Allerdings ändert sich keines der Items:

```typoscript
plugin.tx_indexedsearch {
  templateFile = fileadmin/layout/firma/ddb_neu/search.tmpl
  _LOCAL_LANG.de {
    word_page =
    word_pages =
    pi_list_browserresults_prev = <-
    pi_list_browserresults_next = ->
  }
}
```

:'(

### [#4](https://www.typo3.net/d/96852-ergnisliste-der-suche-seite-x-durch-x-ersetzen/4) · inu · 2010-02-18

Habe den Fehler selbst gefunden. Es war ein Schreibfehler. Statt "pi_list_browserresults_prev" muss es "pi_list_browseresults_prev" heißen. Naja...

Nachfrage: Wie jeissen denn die passenden Marker im Template hierzu?

Danke
David

### [#5](https://www.typo3.net/d/96852-ergnisliste-der-suche-seite-x-durch-x-ersetzen/5) · Dander · 2010-02-19

im template findest du keine Marker dazu, da gibt es nur einen für den Pagebrowser.

---

Quelle: „Ergnisliste der Suche: "Seite x" durch "x" ersetzen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/96852-ergnisliste-der-suche-seite-x-durch-x-ersetzen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
