---
title: "Content Elemente voneinander trennen"
url: "https://www.typo3.net/d/95279-content-elemente-voneinander-trennen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2009-12-16"
last_reply: "2009-12-16"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Content Elemente voneinander trennen

Allgemein · 0 Antworten · gestartet 2009-12-16

## Eröffnungsbeitrag

**Bass-D** · 2009-12-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/95279-content-elemente-voneinander-trennen/1)

Hallo,
habe da ein kleines Problem mit einem Trenner zwischen den verschiedenen Content-Elementen.
Also ich benutze TemplaVoilá und möchte für nur einen Content-Bereich einen optischen Trenner in Form eines 1px hohen divs mit bg-image zwischen den verschieden Content-Elementen einfügen.

Das Problem:
1. Wie lege ich fest, dass dieses nur auf den gewünschten Content-Bereich angewendet wird. (Also mit dem tt_content wrap werden ja alle Content-Elemente miteinbezogen)
2. Da meine Seite mehrsprachig ist, scheint TYPO3 die Content-Elemente der zweiten Sprache ja nur unsichtbar zu machen, diese werden aber trotzdem mit dem wrap belegt, wodurch ich zwischen den Content-Elementen einen unerwünschten Doppeltrenner bekomme.

Ich bin für jede Hilfe dankbar.

---

Quelle: „Content Elemente voneinander trennen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/95279-content-elemente-voneinander-trennen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.