---
title: "Anzeige aller Einträge, egal welche Sprache"
url: "https://www.typo3.net/d/95170-anzeige-aller-eintraege-egal-welche-sprache"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2009-12-11"
last_reply: "2009-12-11"
replies: 1
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Anzeige aller Einträge, egal welche Sprache

Extensions · 1 Antwort · gelöst · gestartet 2009-12-11

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2009-12-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/95170-anzeige-aller-eintraege-egal-welche-sprache/1)

Hi zusammen,
das ve_guestbook war ja recht leicht zum laufen zu bekommen. Auch designtechnische Anpassungen habe ich ohne größere Probleme hinbekommen. Aber nun hänge ich schon eine ganze Weile:

Meine Seite ist zweisprachig. Mit dem Formular funktioniert das auch bestens. Auch die Ausgabe der Einträge wird umgeschaltet. Aber: Die Einträge die in der Standardsprache gemacht werden erscheinen nicht in der zweiten Sprache. Wobei das Häkchen "Alle Sprachen anzeigen" in beiden Sprachversionen gesetzt ist. Andersrum gehts: Einträge in der zweiten Sprachen werden problemlos angezeigt, auch in der Standardsprache.

Ich habe nun testweise in meinem TS-Setup die Zeile

```typoscript
config.sys_language_overlay=hideNonTranslated
```

mal geändert auf

```typoscript
config.sys_language_overlay=0
```

Dann gehts zwar mit den Einträgen (alle sind überall sichtbar), aber dann kommt bei meinen sonstigen Seiten nur noch Durcheinander bzw. keine Übersetzungen mehr (und wenn ich mir die Beschreibung für config.sys_language_overlay durchlese ist mir das auch klar.).

So, wie bekomme ich das Gästebuch denn nun dazu egal in welcher Sprache alle Einträge anzuzeigen? Wie gesagt, meiner Meinung nach sind alle nötigen Häkchen gesetzt (oder gibt es noch mehr als das von mir genannte?).

## Beste Antwort

**Unbekannter Benutzer** · 2009-12-11 · [Beitrag #2](https://www.typo3.net/d/95170-anzeige-aller-eintraege-egal-welche-sprache/2)

So, gerade eben habe ich die beiden ve_guestbook-Elemente (Form und List) von meiner Seite geworfen und neu hinzugefügt. Jetzt gehts auf einmal... Ich werd noch wahnsinnig #angry# Das ist doch nicht logisch, da kann man doch wirklich nur mit Glück drauf kommen...

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/95170-anzeige-aller-eintraege-egal-welche-sprache/2) · Unbekannter Benutzer · 2009-12-11 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „Anzeige aller Einträge, egal welche Sprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/95170-anzeige-aller-eintraege-egal-welche-sprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.