---
title: "Realurl, Onetree und Mehrsprachigkeit - englischer Menüeintrag, deutscher Text"
url: "https://www.typo3.net/d/95048-realurl-onetree-und-mehrsprachigkeit-englischer-menueeintrag-deutscher-text"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","RealURL"]
created: "2009-12-07"
last_reply: "2009-12-07"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Realurl, Onetree und Mehrsprachigkeit - englischer Menüeintrag, deutscher Text

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2009-12-07

## Eröffnungsbeitrag

**bolshi** · 2009-12-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/95048-realurl-onetree-und-mehrsprachigkeit-englischer-menueeintrag-deutscher-text/1)

Hallo,
ich habe eine Onetree-Version erstellt, bei der
folgendes langmenu die Möglicheit bietet, zwischen deutscher = 0 und englischer = 1 Darstellung zu wechseln:

```typoscript
lib.langmenu = COA 
lib.langmenu {    
            10 = TEXT    
            10 {       
                # Label für die Default-Sprache       
                value = Language:       
                
                # Label für die deutsche Sprache       
                lang.de = Sprache:       
                
                # Wrap um das Label       
                wrap = <strong>|</strong><br />    
             }
             20 = HMENU 
             20 {    
                special = language    
                special.value = 0,1    
                1 = GMENU    
                1 {       
                    NO = 1       
                    NO {          
                        allWrap = |&nsbp;          
                        XY = 20, 12          
                        backColor = white          
                        10 = IMAGE          
                        10.file = fileadmin/templates/img/flag/de.gif  || fileadmin/templates/img/flag/en.gif        
                    }       
                    ACT < .NO       
                    ACT = 1       
                    ACT {          
                        noLink = 1          
                        backColor = black       
                    }       

                }    
             } 
}
```

Bei klick auf die deutsche Flagge, wird die URL um ein /de/ erweitert. Dennoch erscheinen zum englischen Menüeintrag die deutschen Inhalte.

Gruß, bolshi

---

Quelle: „Realurl, Onetree und Mehrsprachigkeit - englischer Menüeintrag, deutscher Text“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/95048-realurl-onetree-und-mehrsprachigkeit-englischer-menueeintrag-deutscher-text
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
