---
title: "ve_guestbook - E-Mail formatieren?"
url: "https://www.typo3.net/d/94697-ve-guestbook-e-mail-formatieren"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","E-Mail-Versand","Frage"]
created: "2009-11-24"
last_reply: "2010-02-17"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# ve_guestbook - E-Mail formatieren?

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2009-11-24

## Eröffnungsbeitrag

**inu** · 2009-11-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/94697-ve-guestbook-e-mail-formatieren/1)

Hallo Leute,

ich nutze die Extension ve_guestbook, welche bei Neueinträgen ins Gästebuch E-Mail zuschickt. Die E-Mails sehen z.B. inhaltlich so aus. Die HTML-Tags werden 1:1 textalisch ausgegeben:

Sie haben einen neuen Gästebucheintrag:<br/><br/>E-Mail: <br/>Ort: Irgendwo<br/>Website: <br/>Nachricht: dies ist eine Nachricht<br/><br/>Hier geht es direkt zum Gästebuch: <http://www.website.de/gaestebucheintrag-neu.html>

Wie zu erkennen ist, werden weder Zeilenumbrüche eingefügt noch erfolgt eine Umsetzung der HTML-Tags in Textäquivalente. Schön wäre, wenn z.B. "E-Mail:" und "Webseite:" untereinander stehen würden...

Was habe ich bei der Konfiguration der Extension bzw. des TYPO3-Systems falsch gemacht?

Gruß
David

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/94697-ve-guestbook-e-mail-formatieren/2) · inu · 2009-12-08

Hallo Leute,

habe es selbst lösen können. Falls es jemanden interessiert:

```typoscript
plugin.tx_veguestbook_pi1 {
  _LOCAL_LANG.de {  
    notification_mail_text(
Sie haben einen neuen Gästebucheintrag!

E-Mail  : ###EMAIL###
Ort     : ###PLACE###
Webseite: ###HOMEPAGE###

Nachricht:
###ENTRY###


Hier geht es direkt zum Gästebuch: ###URL###
    )
  }
}
```

Auch die <br>'s werden korrekt in Zeilenumbrüche übersetzt. Keine Ahnung, warum dies vorher nicht ging.

### [#3](https://www.typo3.net/d/94697-ve-guestbook-e-mail-formatieren/3) · dvschuetz · 2010-02-17

siehe auch <http://bugs.typo3.org/view.php?id=11563>

---

Quelle: „ve_guestbook - E-Mail formatieren?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/94697-ve-guestbook-e-mail-formatieren
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.