---
title: "Wie komme ich zu deutschen Begriffen im Backend?"
url: "https://www.typo3.net/d/94204-wie-komme-ich-zu-deutschen-begriffen-im-backend"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage"]
created: "2009-11-05"
last_reply: "2009-11-05"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Wie komme ich zu deutschen Begriffen im Backend?

Backend · 1 Antwort · gestartet 2009-11-05

## Eröffnungsbeitrag

**heckflossenbenz** · 2009-11-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/94204-wie-komme-ich-zu-deutschen-begriffen-im-backend/1)

Von der redaktionellen Betreuung von Typo3-Vereinsseiten kenne ich die deutschen Begriffe im Typo3-Backend. Nun habe ich selbst installiert und sehe nur englische Begriffe. Wie kann ich ein deutsches Sprachtool installieren?

peter

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/94204-wie-komme-ich-zu-deutschen-begriffen-im-backend/2) · just2b · 2009-11-05

Hallo,

auch wenn man neu ist, bitte zumindest einmal google benutzen für probleme!
<http://www.google.at/#hl=de&source=hp&q=typo3+deutsches+backend&btnG=Google-Suche&meta=&aq=1&oq=typo3+deutsc&fp=aed8650f720ad904>

> Ext Manager
> Auswahlfeld oben links - Translation handling
> In der Auswahlbox "Translation settings" bei Languages to fetch: Deutsch - [German] auswählen
> Button unten "update from responitory" klicken
>
> Download abwarten. (einige Teile wurden bei mir nicht grün angezeigt. Es hat aber trotzdem funktioniert.)
>
> Jetzt bei "User Settings" im Register "Language & Personal data" bei Language: Deutsch wählen.
> Button unten "save Configuration" klicken

georg

---

Quelle: „Wie komme ich zu deutschen Begriffen im Backend?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/94204-wie-komme-ich-zu-deutschen-begriffen-im-backend
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
