---
title: "powermail text ersetzten"
url: "https://www.typo3.net/d/94059-powermail-text-ersetzten"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Powermail"]
created: "2009-10-29"
last_reply: "2010-01-23"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# powermail text ersetzten

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2009-10-29

## Eröffnungsbeitrag

**sobi555** · 2009-10-29 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/94059-powermail-text-ersetzten/1)

Hallo,

ich möchte gerne in Powermail den Text "Zurück zum Formular" ersetzten. Ich finde diesen in der locallang-datei bei dem label: locallangmarker_mandatory_submit. Allerdings finde ich nirgendwo dieses Label noch ein zweites Mal und es passiert auch nichts, wenn ich diesen Text verändere.

Den Button, den ich meine, wird angezeigt, wenn das bei einem einseitigen Formular auf Absenden gedrückt wird.

LG - Simon

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/94059-powermail-text-ersetzten/2) · einpraegsam.​net · 2009-10-29

Sollte im Manual stehen...

### [#3](https://www.typo3.net/d/94059-powermail-text-ersetzten/3) · sobi555 · 2009-10-29

Meinst du diesen Teil:

```typoscript
plugin.tx_powermail_pi1._LOCAL_LANG.de {
locallangmarker_confirmation_back = Zurück zum Formular
locallangmarker_email_receiver = Wir haben Ihre Gewinnspielantworten erhalten
}
```

?? (falls ja, dann hat dieser auch keine Wirkung gezeigt)

### [#4](https://www.typo3.net/d/94059-powermail-text-ersetzten/4) · mitchiru · 2010-01-23

das scheint ja ein dringliches problem zu sein, überall nur probleme und keine lösung  #angry#

---

Quelle: „powermail text ersetzten“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/94059-powermail-text-ersetzten
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.