---
title: "Link-Text für backlink: Anstatt Page-Title den Menu-Title verwenden"
url: "https://www.typo3.net/d/93785-link-text-fuer-backlink-anstatt-page-title-den-menu-title-verwenden"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Links","tt_news"]
created: "2009-10-20"
last_reply: "2009-10-20"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Link-Text für backlink: Anstatt Page-Title den Menu-Title verwenden

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2009-10-20

## Eröffnungsbeitrag

**m.​z.​** · 2009-10-20 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/93785-link-text-fuer-backlink-anstatt-page-title-den-menu-title-verwenden/1)

Hallo Liste,

tt_news ist ja schon wirklich ein kleines *Konfigurationsmonster*...  ;)

Derzeit suche ich nach einer Möglichkeit den Linktext für die sog. "backlinks" zu verändern. Der Text "Zurück zu..." ist klar; der stammt aus der Ext. Sprach-Resource.

Mir geht des um den angehängten Seitentitel. Da verwendet tt_news den "Page-Title (Page-Header). Ich möchte aber den "Menu-Title" verwenden.

Beim Studieren des Sourcecodes habe ich gesehen, daß das wohl hard-codiert ist.

Frage: Habe ich da was übersehen; läßt sich irgendwo konfigurieren welcher Teil der Seitendaten verwendet wird?

Viele Grüße
- Matthias

---

Quelle: „Link-Text für backlink: Anstatt Page-Title den Menu-Title verwenden“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/93785-link-text-fuer-backlink-anstatt-page-title-den-menu-title-verwenden
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
