---
title: "tt_content Label umbenennen - wie?"
url: "https://www.typo3.net/d/93206-tt-content-label-umbenennen-wie"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2009-09-25"
last_reply: "2009-09-25"
replies: 2
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_content Label umbenennen - wie?

Backend · 2 Antworten · gelöst · gestartet 2009-09-25

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2009-09-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/93206-tt-content-label-umbenennen-wie/1)

Hi,
wie kann ich die Bezeichnung "Ausrichtung" in den Inhaltselementen "Überschrift","Text" und "Text mit Bild" umbenennen? Ich meine nicht den Inhalt der dazugehörigen Auswahlbox, sondern explizit die Bezeichnung"Ausrichtung".

## Beste Antwort

**Unbekannter Benutzer** · 2009-09-25 · [Beitrag #3](https://www.typo3.net/d/93206-tt-content-label-umbenennen-wie/3)

Selbst ungetestet funktioniert es.
Danke

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/93206-tt-content-label-umbenennen-wie/2) · hennes · 2009-09-25

ungetestet:
TCEFORM.tt_content.header_position.label.de = XYZ

### [#3](https://www.typo3.net/d/93206-tt-content-label-umbenennen-wie/3) · Unbekannter Benutzer · 2009-09-25 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „tt_content Label umbenennen - wie?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/93206-tt-content-label-umbenennen-wie
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.