---
title: "html Tag lang"
url: "https://www.typo3.net/d/92960-html-tag-lang"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2009-09-16"
last_reply: "2013-08-06"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# html Tag lang

TYPO3 › TypoScript · 2 Antworten · gestartet 2009-09-16

## Eröffnungsbeitrag

**coachagge** · 2009-09-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/92960-html-tag-lang/1)

Hallo,

ich habe ein Problem, was mich jetzt schon eine ganze Weile beschäftigt.

Ich benötige für eine Blocksatzdarstellung das hyphernate.js Script, damit im Text automatisch Wörter getrennt werden und somit ein angenehmes Textbild entsteht.

Nun zu meinem Problem. Dazu muss im HTML-Tag das Attribut "lang" auf "de" gesetzt werden.

```html
<html lang="de">
```

Bei meiner Typo3 Umsetzung kommt allerdings nun folgendes heraus und mit lang="en" funktioniert das Hyphernate.js nicht.

```html
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
```

Im Typoscript (Setup) definiere ich meines Erachtens die Sprache auf "de", aber es ändert sich nichts im Frontend.

```typoscript
config {
	simulateStaticDocuments = 0
	baseURL = http://www.domain.com/
	typolinkCheckRootline = 1
	tx_realurl_enable = 1
	prefixLocalAnchors = all
	doctype = xhtml_trans
	doctypeSwitch = 1
	xmlprologue = none
	xhtml_cleaning = all
	spamProtectEmailAddresses = 1
	language = de
	locale_all = de_DE
	htmlTag_langkey = de
	pageTitleFirst = 1
	inlineStyle2TempFile = 1
	removeDefaultJS = 1
}
```

Gibt es vielleicht noch ein Rädchen, an dem ich drehen muss? Ich weiß leider nicht weiter und hoffe, dass mir jemand helfen kann.

Die Typo3 Installation ist in englisch, sollte ja aber nicht ausschlaggebend sein.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/92960-html-tag-lang/2) · coachagge · 2009-09-16

okay ... hab nochmal intensivst gesucht und bin auf eine Variable gestoßen, die ich bisher noch nicht kannte. "htmlTag_setParams" macht genau das, was ich brauchte.

```typoscript
config.htmlTag_setParams = xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de"
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/92960-html-tag-lang/3) · larryc · 2013-08-06

Auch wenn es schon länger her ist - für die Suchenden/Suchmaschinen eine noch einfachere Lösung:

```typoscript
config.htmlTag_langKey = de
```

---

Quelle: „html Tag lang“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/92960-html-tag-lang
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.