---
title: "New front end login box - locallang.xml"
url: "https://www.typo3.net/d/92405-new-front-end-login-box-locallangxml"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","felogin"]
created: "2009-08-25"
last_reply: "2009-08-26"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# New front end login box - locallang.xml

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2009-08-25

## Eröffnungsbeitrag

**Knollo** · 2009-08-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/92405-new-front-end-login-box-locallangxml/1)

Hallo,

habe eben die Sprachdateien angepasst. Aber warum werden meine Änderungen auf der Seite nicht angezeigt?

Cache etc. hab ich alles geleert, aber keine Änderung auf der Seite.

Was muss ich tun?

Gruß Knollo

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/92405-new-front-end-login-box-locallangxml/2) · kolki · 2009-08-26

Hast Du auch die richtige locallang.xml editiert?
Versuch mal die locallang.xml aus dem '/typo3conf/l10n/de/extensionordner' zu editieren.

### [#3](https://www.typo3.net/d/92405-new-front-end-login-box-locallangxml/3) · Julian.​Hofmann · 2009-08-26

Hallo Knollo.

Von den Sprachdateien sollte man i.A. die Finger weg lassen, da diese bei Extensionupdates ggf. überschrieben werden. Normalerweise lassen sich die Sprachwerte aber via TS setzen bzw. überschreiben.

```typoscript
plugin.tx_maineextension_pi1._LOCAL_LANG.[langkey].[labelkey]
```

Viele Grüße
Julian

### [#4](https://www.typo3.net/d/92405-new-front-end-login-box-locallangxml/4) · Knollo · 2009-08-26

> **Kolki schrieb:**
>
> Hast Du auch die richtige locallang.xml editiert?
> Versuch mal die locallang.xml aus dem '/typo3conf/l10n/de/extensionordner' zu editieren.

Nö, ich war im Ordner /typo3conf/ext/extensionordner

Dann ist ja alles klaro.

@Julian.Hofmann: Das ist natürlich die elegantes Variante, aber bevor ich da die richtigen "Befehle" gefunden habe, mache ich meine kleine Änderung fix in der xml.

Danke euch beiden.

---

Quelle: „New front end login box - locallang.xml“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/92405-new-front-end-login-box-locallangxml
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.