---
title: "Typolink aus Grafik und Text erzeugen"
url: "https://www.typo3.net/d/91893-typolink-aus-grafik-und-text-erzeugen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Bilder","Frage","Links"]
created: "2009-08-05"
last_reply: "2009-08-07"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Typolink aus Grafik und Text erzeugen

Allgemein · 5 Antworten · gestartet 2009-08-05

## Eröffnungsbeitrag

**fellfresse** · 2009-08-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/91893-typolink-aus-grafik-und-text-erzeugen/1)

Hallo ich versuche gerade mittels Gifbuilder einen Link zu erzeugen der aus einer Grafik und einem Text bestehen soll.
Leider wird der Text nicht ausgegeben und die Grafik sieht auch nicht aus wie Original.

```typoscript
# BUTTON_FRANCHISESYSTEM
		BUTTON_FRANCHISESYSTEM = IMAGE
		BUTTON_FRANCHISESYSTEM {
		
			file = GIFBUILDER
			file {
				transparentBackground = true
				XY = 170,40
				
				10 = TEXT
				10.value = Franchisesystem
				fontSize = 14
				fontColor = white
				
				20 = IMAGE
				20.file = button_blau.png
			}
			stdWrap.typolink.parameter = 5
		
		}# BUTTON_FRANCHISESYSTEM -- END
```

Gibt es da vielleicht eine Lösung, die simpler ist und das Hintergrundbild für den Link nicht extra "Bearbeitet"?

Danke

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/91893-typolink-aus-grafik-und-text-erzeugen/2) · Michaelh74 · 2009-08-06

Da meines Wissens der Gifbuilder die Grafik mit Ebenen aufbaut wäre es gut den Text über der Grafik und nicht drunter zu platzieren. Tausche da einfach mal die Objekte 10 und 20.

Vielleicht hilft das ja schon.

Was heißt "die Grafik sieht auch nicht aus wie Original"? Verzerrt, andersfarbig, gepixelt, ...

Gruß
Michael

### [#3](https://www.typo3.net/d/91893-typolink-aus-grafik-und-text-erzeugen/3) · fellfresse · 2009-08-06

So das habe ich gemacht. Habe dem Text auch die Ebene 10 und der Grafik die 20 zugeteilt. Leider sehe ich den Text immer noch nicht...

Und hier mal die beiden Grafiken. Die zweite aus Typo3 verfranzt den Rand.

[Bild: pixxal-internetmarketing.de/…/button_blau.png](http://pixxal-internetmarketing.de/images/foren/button_blau.png)

[Bild: pixxal-internetmarketing.de/…/button_blau_typo3.png](http://pixxal-internetmarketing.de/images/foren/button_blau_typo3.png)

### [#4](https://www.typo3.net/d/91893-typolink-aus-grafik-und-text-erzeugen/4) · Michaelh74 · 2009-08-07

Der Text vor doch vorher schon 10 oder? Text muss 20 sein und Hintegrundgrafik die 10.

Objekt 20 liegt über 10.

Das Grafik-Problem kommt ziemlich sicher von nem transparenten Hintergrund und dem in Folge dessen fehlendem AntilAliasing. Pack da mal #ffffff rein.

Gruß
Michael

### [#5](https://www.typo3.net/d/91893-typolink-aus-grafik-und-text-erzeugen/5) · fellfresse · 2009-08-07

So sieht es jetzt aus:

```typoscript
BUTTON_FRANCHISESYSTEM {
		
    file = GIFBUILDER
    file {
        transparentBackground = true
	transparentColor = #ffffff
	XY = 170,40
	format = png
	quality = 100
		
	10 = IMAGE
	10.file = button_blau.png
				
	20 = TEXT
	20 {
	    value = Franchisesystem
	    fontColor = #FFFFFF
	    fontFile = KOMTXT.ttf
	    fontSize = 13
	    antiAlias = 1
	    offset = 0,25
	    align = center
	}
    }
    stdWrap.typolink.parameter = 5
	
}# BUTTON_FRANCHISESYSTEM -- END
```

Und ich sehe weder Text noch ist die Grafik besser :(

### [#6](https://www.typo3.net/d/91893-typolink-aus-grafik-und-text-erzeugen/6) · fellfresse · 2009-08-07

So, ich habe jetzt einfach ein Menü erstellt dem ich die 3 Seiten übergeben habe mit special.list.

Und die verschiedenen Hintergrundgrafiken habe ich über ein Optionsplit gemacht.

Danke!

---

Quelle: „Typolink aus Grafik und Text erzeugen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/91893-typolink-aus-grafik-und-text-erzeugen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.