---
title: "Sprache bei Extensions"
url: "https://www.typo3.net/d/9173-sprache-bei-extensions"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2004-02-18"
last_reply: "2004-02-24"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprache bei Extensions

Allgemein · 3 Antworten · gestartet 2004-02-18

## Eröffnungsbeitrag

**Beni12** · 2004-02-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/9173-sprache-bei-extensions/1)

Hallo,

bin blutiger Typo-Anfänger und habe folgende Frage.

Kann man es irgdendwie beeinflußen in welcher Sprache Typo-Inhalte ausgegeben werden.

Zum Beispiel möchte ich beim Login nicht Username, sondern Benutzername o.ä. angezeigt bekommen.

Das News-Plugin und das Plugin um einen Frontend-User über das Frontend (Registrierung) zu erzeugen, werden ebenfalls in Englisch dargestellt.

Danke Beni

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/9173-sprache-bei-extensions/2) · Morden · 2004-02-18

Hoi,

schmeiss mal

```typoscript
config.language = de
config.locale_all = de_DE
```

ins setup rein. bei einigen extensions musste die locallang.php bzw locallang_db.php noch anpassen.

ciao, morden

### [#3](https://www.typo3.net/d/9173-sprache-bei-extensions/3) · micfranke · 2004-02-20

Hi ich hab auch Schwierigkeiten mit den Sprachen. ABer auch nach der Ergänzung des Setups

config.language = de
config.locale_all = de_DE

wird z.B. das Gästebuch noch in Englisch dargestellt.

Noch´n Tip?

Danke & Cial

### [#4](https://www.typo3.net/d/9173-sprache-bei-extensions/4) · Morden · 2004-02-24

wie bereits schon geschrieben musste teilweise die locallang.php oder die locallang_db.php sowie das template anpassen.

ciao, morden

---

Quelle: „Sprache bei Extensions“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/9173-sprache-bei-extensions
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.