---
title: "Sprachwechsel - brauche Hilfe"
url: "https://www.typo3.net/d/91318-sprachwechsel-brauche-hilfe"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2009-07-15"
last_reply: "2009-07-15"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprachwechsel - brauche Hilfe

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2009-07-15

## Eröffnungsbeitrag

**stoun** · 2009-07-15 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/91318-sprachwechsel-brauche-hilfe/1)

Hallo zusammen!

Ich habe eine Seite mit mehreren Sprachen. Momentan sind für einige Sprachen noch nur temporäre Seiten vorhanden, aber für Englisch ist schon eine Übersetzung fertig.

Ich versuche den Sprachwechsel so zu gestalten, dass es für Englisch von z.B.
www.domain.de/aktuelles.html
auf
www.domain.com/news.html
automatisch umgeschaltet wird (nicht auf die Startseite!)

aber für anderen Sprachen auf eine bestimmte Domain umgeleitet wird.
z.B. für niederländisch
www.domain.de/aktuelles.html
auf
www.domain.nl - das befindet sich ausserhalb typo3

ich habe folgendes Menu

```typoscript
tmp.MENU_LANGUAGE = COA
tmp.MENU_LANGUAGE.10 = HMENU
   
tmp.MENU_LANGUAGE.10.wrap = <li> <a href="#" title="Select your language">Select your language</a><ul>

tmp.MENU_LANGUAGE.20 = HMENU
tmp.MENU_LANGUAGE.20 {

   special = language
   special.value = 0,1,2
   special.normalWhenNoLanguage = 1
   1 = TMENU

  1 {
  NO = 1
  NO.allWrap = <li>|</li> 
  NO.stdWrap.setCurrent = <a href="http://www.domain.de/">Deutsch</a>|| <a href="http://www.domain.com/">English </a>|| <a href="http://www.domain.nl/">Dutch</a>
  NO.stdWrap.current = 1

  ACT < .NO

  USERDEF1 < .NO
  USERDEF1.doNotLinkIt = 1
}
   
}
```

Kann ich für Deutsch und Englisch die Parameter übergeben, damit man bei der Sprachwechselung auf der selbe Seite bleibt und für Dutch auf die andere Domain umgeleitet wird?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/91318-sprachwechsel-brauche-hilfe/2) · Julian.​Hofmann · 2009-07-15

Hallo.

Ein flexibler Sprachumschalter ist z.B. die Extension Language Selection
(sr_language_menu), die die Behandlung der Parameter mit übernimmt. Via TS oder Template ließe sich dort bestimmt Dutch noch mit daneben basteln.

Viele Grüße
Julian

---

Quelle: „Sprachwechsel - brauche Hilfe“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/91318-sprachwechsel-brauche-hilfe
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.