---
title: "synchronisation generell & dbsync"
url: "https://www.typo3.net/d/91086-synchronisation-generell-dbsync"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2009-07-07"
last_reply: "2009-07-07"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# synchronisation generell & dbsync

Allgemein · 0 Antworten · gestartet 2009-07-07

## Eröffnungsbeitrag

**Tob1** · 2009-07-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/91086-synchronisation-generell-dbsync/1)

Hallo,

ich habe eine preview und eine live Plattform von typo3. Ich möchte nun versuchen diese synchron zu halten. Ich habe deshalb dbsync installiert.

Ich bin schon mal so weit, dass Daten ausgetauscht werden :D.

Problem, sobald ein Umlaut übertragen werden soll, bricht er ab.

Bspw.: "Hier wählen Sie die Sprache" wird als "Hier w" übertragen.

Hat jemand Erfahrung mit Synchronisation bzw. dbsync als solches? Gibt es noch andere gute Alternativen als dbsync?

Ich habe gesehen, dass dbsync von 2005 und damit schon ein bisschen älter ist. Allerdings ist die Dokumentation relativ neu. Ist das Tool einfach so ausgereift, dass seither nichts mehr passiert ist?

Gruß

tobi

---

Quelle: „synchronisation generell & dbsync“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/91086-synchronisation-generell-dbsync
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.