---
title: "Problem bei T3D Import zweite Sprache nicht erkannt"
url: "https://www.typo3.net/d/90786-problem-bei-t3d-import-zweite-sprache-nicht-erkannt"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Import & Export"]
created: "2009-06-24"
last_reply: "2009-06-24"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Problem bei T3D Import zweite Sprache nicht erkannt

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2009-06-24

## Eröffnungsbeitrag

**niels1977** · 2009-06-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/90786-problem-bei-t3d-import-zweite-sprache-nicht-erkannt/1)

Hallo Forum,

ich quäle mich jetzt schon länger mit dem Umzug einer Seite auf eine neuere TYPO3 Version. Auf dem alten Server hat die Sprache italienisch die Sys-ID 6, auf dem neuen Server die ID 1. Wenn ich nun das T3D File auf dem neuen Server importieren möchte, bekomme ich bei allen Datensätzen für die 2. Sprache folgende Fehlermeldung.

LOST RELATION (Path: /)
LOST RELATION (Record not found!)

nach dem Import ist der Datensatz der 2. Sprache nicht vorhanden (auch nicht die übersetzten Seitennamen usw..).

Ich habe bereits versucht die ID der italienischen Sprache auf dem neuen Server auf 6 umzustellen, was nicht zu gehen scheint. Auch das weitere anlegen von 5 italienischen Seitensprachen hilft nicht.

Hat jemand schon einmal das Problem gehabt, dass bei einem T3D Import nur die Hauptsprache importiert wurde?

Vielen Dank für eure Hilfe
Niels

---

Quelle: „Problem bei T3D Import zweite Sprache nicht erkannt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/90786-problem-bei-t3d-import-zweite-sprache-nicht-erkannt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.