---
title: "powermail formular übersetzten"
url: "https://www.typo3.net/d/90452-powermail-formular-uebersetzten"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Powermail"]
created: "2009-06-12"
last_reply: "2009-06-12"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# powermail formular übersetzten

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2009-06-12

## Eröffnungsbeitrag

**warner3** · 2009-06-12 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/90452-powermail-formular-uebersetzten/1)

Hallo,

wo kann ich meine Pflichtfelder abfrage übersetzten???

Weil irgendwie ist die Sprache im Status N/A
(siehe Translation Handling)??

Kann mir hier einer weiterhelfen??

danke wa

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/90452-powermail-formular-uebersetzten/2) · Julian.​Hofmann · 2009-06-12

Hallo.

Woran scheitert der Versuch, wie er in den FAQ der Extension-Doku unter "[How can I overwrite the locallang translations / How can I add a new locallang marker](http://typo3.org/documentation/document-library/extension-manuals/powermail/1.4.15/view/1/11/#id4334493)" steht?

Viele Grüße
Julian

### [#3](https://www.typo3.net/d/90452-powermail-formular-uebersetzten/3) · warner3 · 2009-06-12

Ich bin recht neu in typo3.
Kannst mir das genauer erklären was da steht?

gruß wa

---

Quelle: „powermail formular übersetzten“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/90452-powermail-formular-uebersetzten
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.