---
title: "tcamanipulate -> TCA definitionen ändern mehrsprachig"
url: "https://www.typo3.net/d/89397-tcamanipulate-tca-definitionen-aendern-mehrsprachig"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","TCA"]
created: "2009-05-04"
last_reply: "2009-05-05"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tcamanipulate -> TCA definitionen ändern mehrsprachig

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2009-05-04

## Eröffnungsbeitrag

**trudex** · 2009-05-04 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/89397-tcamanipulate-tca-definitionen-aendern-mehrsprachig/1)

Hallo,

die Extension "tcamanipulate" setzt anwendungsspezifische Record-/Feldername in Backendeingabe-Dialogen, um die Funktionalität von z.B. tt_address für andere Anwendungen handhabbar zu machen.
Z.B. nennt "TCA.tt_address.ctrl.title = spezielle Anwendung" die neue Datensatzauswahl in "spezielle Anwendung" um (anstatt "Adressen").
1. Frage/Wissenslücke: Wie wird der Ausdruck "TCA.tt_address.ctrl.title = spezielle Anwendung" erweitert/modifiziert, dass er auch für andere Sprachen passt; hier also zusätzlich für en: "special applications"?
2. Frage/Wissenslücke: Weiss jemand eine erreichbare Informationsquelle, für die Optionen unter "TCA.tabelle.ctrl.... = " ?
(in TSconfig/TSref bis jetzt nichts gefunden)
Grüße und Danke
trude

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/89397-tcamanipulate-tca-definitionen-aendern-mehrsprachig/2) · trudex · 2009-05-05

Hallo,

der Einsatz der Extension erlaubt tatsächlich die BE-Anpassung bestehender Extensions für funktional gleiche, aber thematisch andere Aufgaben. Die Umbenennungen erleichtern den Redakteuren die Arbeit sehr. Und bleiben auch nach Extension-Updates grundsätzlich erhalten.
Hierzu sind Kenntnisse (Einarbeitungszeit) für die Konfiguration der BE-Dialoge/Masken nötig.
zu 1. Es können individuelle TCA-Definitionen eingebunden werden und damit individuelle locallang-Definitionen verwendet werden.
zu 2. Chapter 4. Table Configuration Array, $TCA in Chapter 1. TYPO3 Core APIs:
<https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-coreapi/main/en-us/Index.html>
Interessant - ohne etwas Übung im TCA - nichts auf die Schnelle - finde ich
Grüße
trude

---

Quelle: „tcamanipulate -> TCA definitionen ändern mehrsprachig“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/89397-tcamanipulate-tca-definitionen-aendern-mehrsprachig
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
