---
title: "powermail export headers problem"
url: "https://www.typo3.net/d/89293-powermail-export-headers-problem"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2009-04-29"
last_reply: "2010-01-22"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# powermail export headers problem

Allgemein · 5 Antworten · gestartet 2009-04-29

## Eröffnungsbeitrag

**Rupali** · 2009-04-29 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/89293-powermail-export-headers-problem/1)

Hallo Liste,
Ich habe problem mit Powermail export. die tsconfig der Seite (seite eigenschaften-option-tsconfig) wo ich powermail habe, habe ich folgendes code:

```typoscript
tx_powermail_mod1.export {
number = #
date = Registration-Date
time = Registration-Time
uid152= Frage1
uid152= Frage2
uid152= Frage3
uid139 = Anrede
uid140 = title
uid141 = vorname
uid142 = name
uid143= Firma
uid146 = E-mail Addresse(user)
uid157 = Akzept
uid159 = Sicherheitsabfrage
}

tx_powermail_mod1.config {
export.useTitle = 1
export.dateformat = d.m.Y
export.timeformat = H:i
list.perPage = 50
#list.filterstart = 2008-04-01 00:00
#list.filterend = 2008-12-01 00:00
list.dateformat = d.m.Y H:i
}
```

aber beim export .xls sind immer die standard header angezeigt:
#, Date,Time, Sender email, SenderIP address, recipient email, email subject, page id, user agent, referer, sender location
(Alle e-mails sind da.)

was verpasse ich dann noch?

Danke !  #paralyzed#

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/89293-powermail-export-headers-problem/2) · einpraegsam.​net · 2009-04-29

Hmm, das sieht gut aus - hier mal ein Beispiel:

```typoscript
tx_powermail_mod1.export {
   number = #
   uid703 = Event Ort
   uid650 = Anzahl Personen
   uid651 = Nachname 1
   uid652 = Vorname 1
   uid653 = Firma 1
   uid654 = Straße 1
   uid655 = PLZ 1
   uid656 = Ort 1
   uid657 = Abteilung 1
   uid658 = Funktion 1
   uid659 = Telefon 1
   uid660 = Fax 1
   uid661 = E-Mail 1
   
   uid664 = Nachname 2
   uid665 = Vorname 2
   uid666 = Firma 2
   uid667 = Straße 2
   uid668 = PLZ 2
   uid669 = Ort 2
   uid670 = Abteilung 2
   uid671 = Funktion 2
   uid672 = Telefon 2
   uid673 = Fax 2
   uid674 = E-Mail 2
   
   uid675 = Nachname 3
   uid676 = Vorname 3
   uid677 = Firma 3
   uid678 = Straße 3
   uid679 = PLZ 3
   uid680 = Ort 3
   uid681 = Abteilung 3
   uid682 = Funktion 3
   uid683 = Telefon 3
   uid684 = Fax 3
   uid685 = E-Mail 3
   
   date = Datum der Registierung
   time = Uhrzeit der Registierung
}

# set config
tx_powermail_mod1.config {
   export.useTitle = 1
   export.dateformat = d.m.Y
   export.timeformat = H:i
   export.encoding.xls = utf-8
   export.encoding.table = utf-8
   export.encoding.csv = utf-8
   list.perPage = 200
   list.filterstart = 2008-01-01 00:00
   list.filterend = 2012-12-01 00:00
   list.dateformat = d.m.Y H:i
}
```

Das hast du auf der Seite in der die Mails gespeichert werden?
Wird denn überhaupt etwas exportiert?

### [#3](https://www.typo3.net/d/89293-powermail-export-headers-problem/3) · Rupali · 2009-04-29

ya,das code ist ins tsconfig der seite wo die powermails sind.

ya,alle e-mails sind exportiert, nur die headers stimmt nicht.

die sind immer standard, und nicht Überschrieben mit dem code.

Grüße,
Rupali

### [#4](https://www.typo3.net/d/89293-powermail-export-headers-problem/4) · Rupali · 2009-04-29

Hallo,

Die seite wo ppowermail liegt hat extension template. Hat export was dmit zu tun.
wenn ich jetzt powermail deinstlliere und wieder installiere, geht mein forum verloren oder bleibt er wie es gerade ist?

### [#5](https://www.typo3.net/d/89293-powermail-export-headers-problem/5) · einpraegsam.​net · 2009-04-30

Sorry ich sehe gerade keinen Fehler

### [#6](https://www.typo3.net/d/89293-powermail-export-headers-problem/6) · sguser · 2010-01-22

Hallo !

ich habe genau das gleiche Problem, neue Typo3 Installation 4.3.0 und Powermail 1.5.0 habe auf der Seite wo das Formular liegt ein Ext-Template eingerichtet mit folgendem Code im Setup-Bereich(erst mal als Test):

tx_powermail_mod1.export {
number = #
date = Datum
time = Zeit
uid1 = Name
uid5 = email
}

es bleibt beim Export bei den Standard-Headertexten, keine Änderungen. Woran könnte das liegen ?

---

Quelle: „powermail export headers problem“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/89293-powermail-export-headers-problem
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.