---
title: "Mehrsprachigkeit funktioniert nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/89261-mehrsprachigkeit-funktioniert-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2009-04-28"
last_reply: "2009-04-29"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrsprachigkeit funktioniert nicht

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2009-04-28

## Eröffnungsbeitrag

**Concrete** · 2009-04-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/89261-mehrsprachigkeit-funktioniert-nicht/1)

Hallo, ich habe die erste Seite meiner Homepage im Ein Baum Prinzip auch in Englisch übersetzt, im FE wird jedoch weiterhin nur Deutsch angezeigt, woran kann das liegen. Ich verwende noch eine alte 3.5.0 Version.
Hier noch mein Setup Template, falls das was bringt, bitte um detaillierte Erklärungen, da ich noch ziemlicher Neuling auf diesem Gebiet bin.

# left navigation menu title
plugin.tx_rlmptmplselector_pi1 {
   // Define the paths leading to our HTML template files
   templatePathMain = fileadmin/template/main/
   templatePathSub = fileadmin/template/sub/

// Define the filenames used as the default HTML templates
   defaultTemplateFileNameMain = clg_layout_1.html
   defaultTemplateFileNameSub =

// If there is a page having no template selected, use a template
   // selected earlier in the rootline. If there is none, use the default
   inheritMainTemplates = 0
   inheritSubTemplates = 1
}

plugin.tx_automaketemplate_pi1.content < plugin.tx_tmplselect_pi1

temp.menu_title = TEXT
temp.menu_title.data = leveltitle : 1

# Main TEMPLATE cObject for the BODY
temp.mainTemplate = TEMPLATE
temp.mainTemplate {
  # Feeding the content from the Auto-parser to the TEMPLATE cObject:
  template =< plugin.tx_automaketemplate_pi1

  # Select only the content between the <body>-tags

  workOnSubpart = DOCUMENT_BODY
  # Substitute the ###menu_1### subpart with dynamic menu:
  subparts {
    left_nav < temp.menu_1
    layer_menu < temp.mainmenu
    menu_level1 < temp.menu_title
    content < styles.content.get
    colRight < styles.content.getRight
    ref_nav < temp.refmenu_1

    news-pi < styles.content.getBorder
    news-pi.allWrap = <div class="clg_news"> | </div>
  }
}

# Main TEMPLATE cObject for the HEAD
temp.headTemplate = TEMPLATE
temp.headTemplate {
  # Feeding the content from the Auto-parser to the TEMPLATE cObject:
  template =< plugin.tx_automaketemplate_pi1

  # Select only the content between the <head>-tags
  workOnSubpart = DOCUMENT_HEADER
}

# Default PAGE object:
page = PAGE
page.config.spamProtectEmailAddresses = 1
page.includeLibs.tmenu_layers = media/scripts/tmenu_layers.php
page.typeNum = 0

# Copying the content from TEMPLATE for <body>-section:
page.10 < temp.mainTemplate

# Copying the content from TEMPLATE for <head>-section:
page.headerData.10  < temp.headTemplate

config.simulateStaticDocuments = 1

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/89261-mehrsprachigkeit-funktioniert-nicht/2) · danton · 2009-04-29

Hi
Wo sind Deine Sprachdefinitionen?
Außerdem die 3.5 ist mind. 5 Jahre alt. :o
Nimm ne neue  ;)

Gruß Danton

---

Quelle: „Mehrsprachigkeit funktioniert nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/89261-mehrsprachigkeit-funktioniert-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.