---
title: "für eine Tabelle zwei Spalten als label verwenden"
url: "https://www.typo3.net/d/88048-fuer-eine-tabelle-zwei-spalten-als-label-verwenden"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage","TCA"]
created: "2009-03-18"
last_reply: "2009-03-18"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# für eine Tabelle zwei Spalten als label verwenden

Extensions › Entwicklung · 2 Antworten · gestartet 2009-03-18

## Eröffnungsbeitrag

**thorty** · 2009-03-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/88048-fuer-eine-tabelle-zwei-spalten-als-label-verwenden/1)

Hallo Leute,

ich habe mit Hilfe des Extewnsion-Kickstarters eine eigene Extension mit eigenen Tabellen programmiert.
Bei allen Tabellen hab ich das Häckchen bei "Allowed on pages:" gesetzt damit ich diese Datensätze genauso wie die News in der extension tt_news im BE anlegen kann.

Nun habe ich folgendes Problem: ich kann im Kickstarter nur ein Tabellenfeld als Label definieren. Bei einer der Tabellen müsste ich aber zwei der Felder gemeinsam als Label definieren.

Ich weis das diese Infos in der vom Kickstarter erstellten datei "ext_tables.php" liegen.

Was muss ich in diese Datei reinschreiben um zwei Felder als Label zu definieren?

gruß
thorty

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/88048-fuer-eine-tabelle-zwei-spalten-als-label-verwenden/2) · Dander · 2009-03-18

Je nach dem woher das 2. Feld kommt entweder einfach die ext_tables.php wie folgt anpassen:

```php
$TCA["tx_deineext"] = array (
	"ctrl" => array (
		'title'     => 'title',		
		'label'     => 'firstname',
    'label_alt'	=>	'lastname',
		'label_alt_force'	=> TRUE,
 		'dividers2tabs' => TRUE,
		'tstamp'    => 'tstamp',
		'crdate'    => 'crdate',
		'cruser_id' => 'cruser_id',
		'languageField'            => 'sys_language_uid',	
		'transOrigPointerField'    => 'l18n_parent',	
		'transOrigDiffSourceField' => 'l18n_diffsource',	
		'default_sortby' => "ORDER BY crdate",	
		'delete' => 'deleted',	
		'enablecolumns' => array (		
			'disabled' => 'hidden',
		),
```

hierbei sind die felder label_alt und label_alt_force ausschlaggebend.
Wenn das 2. Label aus einer anderen tabelle kommt, müsstest du mit einer user class arbeiten

viele Grüße

### [#3](https://www.typo3.net/d/88048-fuer-eine-tabelle-zwei-spalten-als-label-verwenden/3) · thorty · 2009-03-18

Danke Dander, genau diese Info hatte mir gefehlt.
Jetzt funzt es.

---

Quelle: „für eine Tabelle zwei Spalten als label verwenden“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/88048-fuer-eine-tabelle-zwei-spalten-als-label-verwenden
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
