---
title: "Suche in Deutsch"
url: "https://www.typo3.net/d/87688-suche-in-deutsch"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Suche"]
created: "2009-03-09"
last_reply: "2009-03-09"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Suche in Deutsch

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2009-03-09

## Eröffnungsbeitrag

**JuntaM** · 2009-03-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/87688-suche-in-deutsch/1)

Hallo zusammen!

ich würde gern die ergebnisseite der suche auf deutsch übersetzen. Dabei geht es lediglich um ganz wenige phrasen. Ich will nicht das ganze typo mehrsprachig oder inges. umstellen. Ich kann nur leider die language datei der suche nicht finden.

Kann mir jmd. sagen an welcher stelle ich die phrasen für die suche finde?

Liebe Grüße!
JuntaM

p.s. Typo 4.2.5

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/87688-suche-in-deutsch/2) · Unbekannter Benutzer · 2009-03-09

Da brauchst du nichtmal selbst was zu machen: Im Extension Manager zum Translation handling wechseln, Sprache Deutsch einstellen und die Sprachpakete runterladen.

### [#3](https://www.typo3.net/d/87688-suche-in-deutsch/3) · JuntaM · 2009-03-09

Herzlichen Dank!

schönes neues Feature. Für alle die sich dann fragen wie man die heruntergeladene Sprache dann aktiviert:

im Setup bei nur einer Sprache in der site einfach folgendes einfügen:

```typoscript
############################################################ SPRACHE
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
```

das aktiviert die DE Sprache als std. Sprache

Grüße und Dank!
JuntaM.

---

Quelle: „Suche in Deutsch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/87688-suche-in-deutsch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.