---
title: "Calendar Base Detailansicht - Doppelpunkt soll weg"
url: "https://www.typo3.net/d/87083-calendar-base-detailansicht-doppelpunkt-soll-weg"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Kalender & Termine"]
created: "2009-02-19"
last_reply: "2009-02-25"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Calendar Base Detailansicht - Doppelpunkt soll weg

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2009-02-19

## Eröffnungsbeitrag

**schipper** · 2009-02-19 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/87083-calendar-base-detailansicht-doppelpunkt-soll-weg/1)

mal wieder eine Frage zum Calendar Base:

In der Detailansicht eines Termines steht folgendes:

Titel: Zweite Veranstaltung
Startdatum: 1. Juli 2009
Startzeit: 09:00
Endzeit: 16:00
Ort: irgendwo
Beschreibung:
hier die Beschreibung

Ich möchte das 'Titel:' weghaben.

Wenn ich in der Sprachdatei einfach 'Titel' entferne, bleibt leider der Doppelpunkt stehen.

Wo kann ich das ändern, dass dieser blööööde Doppelpunkt verschwindet?

Wer kann helfen??

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/87083-calendar-base-detailansicht-doppelpunkt-soll-weg/2) · Unbekannter Benutzer · 2009-02-20

Du brauchst auch die Sprachdatei nicht zu verändern. Guck mal im Typoscript Object Browser.

Ungefähr da müsste es zu finden sein:

plugin.tx_cal_controller.view.event.event.title

Ich bin mir mit dem tx_cal_controller gerade nicht sicher, aber das findest du schon.

### [#3](https://www.typo3.net/d/87083-calendar-base-detailansicht-doppelpunkt-soll-weg/3) · schipper · 2009-02-25

vielen Dank, nach langer Suche und Fummelei habe ich es hinbekommen.

Manche Dinge sind in Typo3 doch recht schwer zu finden (für Anfänger)

---

Quelle: „Calendar Base Detailansicht - Doppelpunkt soll weg“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/87083-calendar-base-detailansicht-doppelpunkt-soll-weg
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.