---
title: "tt_news: Mailing"
url: "https://www.typo3.net/d/86590-tt-news-mailing"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","E-Mail-Versand","Frage","tt_news"]
created: "2009-02-06"
last_reply: "2009-02-06"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news: Mailing

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2009-02-06

## Eröffnungsbeitrag

**bluemeetsyou** · 2009-02-06 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/86590-tt-news-mailing/1)

Hallo,

ich versende über meinen eigenen Mailer und tt_news Emails.
Wenn ich diese tt_news speichere, baut mir mein Mailer anhand eines html-Template meine Mails.
Hab jetzt ein 2 Template angelegt, weil dort Kopfzeilen in Englisch stehen sollen.
Wie kann ich jetzt mit Typoscript überprüfen, welches Template die mailbuilder verwenden soll!
Hab da an die Language im tt_news gedacht
**wenn "default" dann Englisch-Template**
**wenn "1" dann Deutsch-Template**

Kann mir jemand helfen???

Typoscript-Code:

```typoscript
buildmail {
            template_file = fileadmin/templates/newsletter/newsletter.html
...
}
```

Hier müsste das File ausgetauscht werden, aber wie kann ich dass überprüfen
Dachte an sowas in der Art. Falsch???

```typoscript
buildmail{
tt_news{
            langSelect.value = fileadmin/templates/newsletter/newsletter.html
            langSelect.if{
                  value.data = 1
                  equals.field = sys_language_uid             
            }
}
```

Kann mir da jemand helfen

Gruß,

bluemeetsyou

---

Quelle: „tt_news: Mailing“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/86590-tt-news-mailing
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.