---
title: "HTML Seiten importieren"
url: "https://www.typo3.net/d/858-html-seiten-importieren"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2002-12-12"
last_reply: "2002-12-13"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# HTML Seiten importieren

TYPO3 › TypoScript · 4 Antworten · gestartet 2002-12-12

## Eröffnungsbeitrag

**Onassis** · 2002-12-12 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/858-html-seiten-importieren/1)

Freunde der Nacht,
als NewBee zwei Fragen:
0) Wie kann ich eine komplette Internetpräsenz (HTML-Kot) importieren?
1) Ich habe mir eine andere Typo3 Seite komplett in meinen Testsite Ordner
    kopiert, bekomme diese aber nicht angezeigt. Woran liegts?
Vielen Dank für Eure Geduld.
Grüsse............................................ Ari O. :'(

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/858-html-seiten-importieren/2) · _Stefan_ · 2002-12-12

HI  Onassis

zu 0)
Ist ein bißchen komplizierter. CMS hat u.a. den Zweck, Design und Inhalt zu trennen. Du kannst herkömmliche Webseiten als Grundlage nehmen -> Designvorlage und mit entsprechenden ###MARKERN### ausstatten.

zu 1)
Nur Dateien kopieren reicht nicht. Auch Datenbank muss aktualisiert werden. Gleiche Typo3-Version?

Guck mal unter
<http://www.typo3server.de/dokumentationen.html>
Damit fällt der Einstieg nicht so schwer

Gruss
Stefan

### [#3](https://www.typo3.net/d/858-html-seiten-importieren/3) · Onassis · 2002-12-12

Hallo Stefan,
vielen Dank für die prompte Antwort.
0) also ich trenne Inhalt von den Darstellungs (HTML) Anweisungen, mein HTML-Template mit Platzhaltern füge ich dann wo ein?
1) die Datenbank hab ich aktualisiert, geht immer noch nichts. Hat das  vielleicht etwas mit der Seiten ID zu tun? Hab die ganzen Daten 1 zu 1 vom PC auf den Server kopiert, müsste doch eigentlich was zu sehen sein?
Besten Dank vorab.

### [#4](https://www.typo3.net/d/858-html-seiten-importieren/4) · SolarUwe · 2002-12-12

Hallo Onassis,

zu 0) empfehle ich Dir, einmal das GoLive-Tutorial von der Typo3 site anzuschauen. Das geht genau die Schritte durch, die man von einer existierenden HTML-Seite machen muss, um sie in Typo3 abzubilden:
<http://www.typo3.com/fileadmin/dl/tutorials/tutorial1_golive.zip>

Viel Erfolg,
UWE.

### [#5](https://www.typo3.net/d/858-html-seiten-importieren/5) · DanB · 2002-12-13

Hallo Onassis!

zu 1)

Ich würde ein extra Verzeichnis für die Typo3-Seite aufmachen (unter document-root). In das Verzeichnis Deine Seite reinkopieren und noch die passenden symbolischen Links (unter Linux, unter Windows musste kopieren) auf t3lib,typo3... anlegen. Danach die zu der neuen Seite gehörigen Tabellen importieren...das sollte es sein.

Wie man eine blanke Seite anlegt steht unter anderem in der deutschen Typo3-Installationsanleitung für Suse7/8 (pdf, ziemlich am Ende).

Hope it helps, D.

---

Quelle: „HTML Seiten importieren“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/858-html-seiten-importieren
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.