---
title: "Problem mit Abstand zwischen Bild und Text"
url: "https://www.typo3.net/d/85604-problem-mit-abstand-zwischen-bild-und-text"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Bilder","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2009-01-09"
last_reply: "2009-01-09"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Problem mit Abstand zwischen Bild und Text

Backend · 1 Antwort · gestartet 2009-01-09

## Eröffnungsbeitrag

**ice-only** · 2009-01-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/85604-problem-mit-abstand-zwischen-bild-und-text/1)

Servus,

ich wäre für einen kurzen Denkanstoss sehr dankbar.

Dass Problem welches ich habe, empfindet ihr wahrscheinlich als lachhaft einfach... was auch der Grund dafür sein könnte, dass ich nix dazu finde.

Setzte Typo3 4.1 ein, und habe das Problem, dass er den Abstand zwischen Text und Bild beim Content Element "Text mit Bild" partout auf 0 setzt, sprich den Text direkt an's Bild pappt. Das sieht -freundlich gesagt- ziemlich scheiße aus.

Das hier habe ich in den Constants stehen, bringt aber nix:

```typoscript
styles.content.imgtext.textMargin = 10
styles.content.imgtext.colSpace = 10
styles.content.imgtext.rowSpace = 10
```

Ich mein, dass sollte es doch sein, oder nicht?  o.O

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/85604-problem-mit-abstand-zwischen-bild-und-text/2) · susanne · 2009-01-09

Hallo,

schau im Object-Browser doch mal hier:

tt_content.image.20.layout

Da kannst du für die verschiedenen Bild mit Text Elemente je nach Positionierung Klassen und so angeben. Damit sollte sich das regeln lassen.

Tschau Susanne

---

Quelle: „Problem mit Abstand zwischen Bild und Text“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/85604-problem-mit-abstand-zwischen-bild-und-text
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.