---
title: "Powermail -> Rendering in Thunderbird"
url: "https://www.typo3.net/d/85554-powermail-rendering-in-thunderbird"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2009-01-07"
last_reply: "2009-01-20"
replies: 4
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Powermail -> Rendering in Thunderbird

Extensions · 4 Antworten · gelöst · gestartet 2009-01-07

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2009-01-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/85554-powermail-rendering-in-thunderbird/1)

Hi,
wie wir in Powermail das Rendering für den Mailversand gesteuert?
Ich habe folgendes Template:

```html
<!-- ###POWERMAIL_ALL### begin -->
	<div class="pmAll pmAll_box">
		<!-- ###CONTENT### --><!-- ###ITEM### -->
	    <dl class="pmAll_defList">
				<dt class="pmAll pmAll_dt">###POWERMAIL_LABEL###</dt> 
				<dd class="pmAll pmAll_dd"><strong>###POWERMAIL_VALUE###</strong></dd>
      </dl>		
		<!-- ###ITEM### --><!-- ###CONTENT### -->
	</div>
<!-- ###POWERMAIL_ALL### end -->
```

In Thunderbird wird nun das gerendert:

```html
<dl class="3D" pmall_deflist=""></p>
<dt class="3D" pmall="" pmall_dt="">An welchem Tag m=C3=B6chten Sie reservieren?=
</dt>
<dd class="3D" pmall="" pmall_dd=""><strong>08.01.2009</strong></dd>
<p class="3D" bodytext="">      </dl>      </p>

<p class="3D" bodytext=""> </p>
```

Wenn ich im Template das mache:

```html
<!-- ###POWERMAIL_ALL### begin -->
	<div class="pmAll pmAll_box">
		<!-- ###CONTENT### --><!-- ###ITEM### -->

				<p class="pmAll pmAll_dt">###POWERMAIL_LABEL###</p> 
				<p class="pmAll pmAll_dd"><strong>###POWERMAIL_VALUE###</strong></p>

		<!-- ###ITEM### --><!-- ###CONTENT### -->
	</div>
<!-- ###POWERMAIL_ALL### end -->
```

... dann kommt bei Thunderbird jenes an:

```html
<p class="3D" bodytext=""><div class="3D" pmall="" pmall_box=""></p>
<p class="3D" bodytext=""> </p>
<p class="3D" bodytext=""> </p>
<p class="3D" pmall="" pmall_dt="">An welchem Tag m=C3=B6chten Sie reservieren?<=
/p>
<p class="3D" pmall="" pmall_dd=""><strong>07.01.2009</strong></p>
<p class="3D" bodytext=""> </p>

<p class="3D" bodytext=""> </p>
<p class="3D" bodytext=""> </p>
<p class="3D" pmall="" pmall_dt="">Um wieviel Uhr m=C3=B6chten Sie ungef=C3=A4hr=
 kommen?</p>
```

Wo kommen die ganzen

```html
<p class="3D" bodytext=""> </p> <!-- zwischen p steht jeweils ein & nbsp; -->
```

her?
Kann ich das irgendwo abschalten bzw. steuern?

## Beste Antwort

**einpraegsam.​net** · 2009-01-20 · [Beitrag #5](https://www.typo3.net/d/85554-powermail-rendering-in-thunderbird/5)

Guter Beitrag in diesem Zusammenhang:
<http://www.heissmann.org/weblog/artikel/powermail-e-mails-mit-css-formatieren.html>

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/85554-powermail-rendering-in-thunderbird/2) · Unbekannter Benutzer · 2009-01-07

Mit

```typoscript
rte.parse = 0
```

verschwinden alle leeren p-Tags mit dem Nachteil, dass die ganzen RTE-Formatierungen den Bach runter gehen.

Gibt es eine Möglichkeit das ganze so einzustellen

```typoscript
rte.parse = 1
```

ohne das das eine Auswirkung auf den Inhalt von

```typoscript
###POWERMAIL_ALL###
```

hat?
Denn wenn "rte.parse = 0" ist, wir den Inhalt von "###POWERMAIL_ALL###" super in Thunderbird gerendert, aber eben der sep. formatierte Text im RTE eben nicht.

### [#3](https://www.typo3.net/d/85554-powermail-rendering-in-thunderbird/3) · Unbekannter Benutzer · 2009-01-08

Gibt's da keine Lösung? Die Empfänger-Emails schauen mit "rte.parse = 0" oder "rte.parse = 1" echt nicht schön aus o.O .

### [#4](https://www.typo3.net/d/85554-powermail-rendering-in-thunderbird/4) · Unbekannter Benutzer · 2009-01-20

Doch es gibt eine!
Und zwar sollte man beim Originaltemplate bleiben und das ganze als Tabelle rendern lassen. :o

### [#5](https://www.typo3.net/d/85554-powermail-rendering-in-thunderbird/5) · einpraegsam.​net · 2009-01-20 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „Powermail -> Rendering in Thunderbird“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/85554-powermail-rendering-in-thunderbird
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.