---
title: "Druckansicht und Mehrsprachigkeit"
url: "https://www.typo3.net/d/84913-druckansicht-und-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2008-12-11"
last_reply: "2008-12-11"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Druckansicht und Mehrsprachigkeit

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2008-12-11

## Eröffnungsbeitrag

**leffel** · 2008-12-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/84913-druckansicht-und-mehrsprachigkeit/1)

Hallo zusammen,

ich habe zwei Elemente erzeugt und möchte diese nun mit Markern je nach Sprache anzeigen lassen, allerdings funktioniert das in dieser Form scheinbar nicht.

```typoscript
marks.print_field >
marks.print_field < temp.printpage
marks.print_field.lang.jp < temp.printpageJAP
```

Jemand eine Idee?

gruß

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/84913-druckansicht-und-mehrsprachigkeit/2) · maik · 2008-12-11

Das muss vermutlich mit einer Condition umgeschaltet werden.

```typoscript
marks.print_field >
marks.print_field < temp.printpage
[globalVar = GP:L = 1]
marks.print_field < temp.printpageJAP
```

---

Quelle: „Druckansicht und Mehrsprachigkeit“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/84913-druckansicht-und-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.