---
title: "wt_gallery: eine Konstante lässt sich nicht überschreiben"
url: "https://www.typo3.net/d/84386-wt-gallery-eine-konstante-laesst-sich-nicht-ueberschreiben"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Bilder","Frage"]
created: "2008-11-25"
last_reply: "2010-05-25"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# wt_gallery: eine Konstante lässt sich nicht überschreiben

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2008-11-25

## Eröffnungsbeitrag

**outlaw00** · 2008-11-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/84386-wt-gallery-eine-konstante-laesst-sich-nicht-ueberschreiben/1)

Hallo

Ich habe ein Problem beim Überschreiben einer Konstante.

Und zwar geht es um das Wort "Seite" des Pagebrowsers, das ich entfernen will. Ich mache das folgendermassen (was leider nicht funktioniert).

Im xml steht

```typoscript
<languagekey index="de" type="array">
<label index="wtgallery_ll_pagebrowser_page">Seite %s</label>
</languagekey>
```

Ich überscheibe die Konstante so

```typoscript
_LOCAL_LANG.de {
    wtgallery_ll_pagebrowser_page = %s
}
```

Bei den anderen geht das tiptop, z.B.:

```typoscript
<languagekey index="de" type="array">
<label index="wtgallery_ll_pagebrowser_upto">bis</label>
</languagekey>
```

wird durch

```typoscript
_LOCAL_LANG.de {
    wtgallery_ll_pagebrowser_upto = zu
}
```

überschrieben.

Woran kann das liegen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/84386-wt-gallery-eine-konstante-laesst-sich-nicht-ueberschreiben/2) · outlaw00 · 2008-12-18

Ich habe immernoch keine Lösung für dieses Problem gefunden. Kann mir da niemensch helfen?

Ich wäre euch sehr dankbar.

### [#3](https://www.typo3.net/d/84386-wt-gallery-eine-konstante-laesst-sich-nicht-ueberschreiben/3) · Mazubi · 2010-05-25

Eine ganze Weile später häng ich gerade am selben Problem fest. Klappt immer noch nicht mit dem Überschreiben des wtgallery_ll_pagebrowser_page. Oder mach ich den selben Fehler wie anno dazumal outlaw00? Nur welchen?

---

Quelle: „wt_gallery: eine Konstante lässt sich nicht überschreiben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/84386-wt-gallery-eine-konstante-laesst-sich-nicht-ueberschreiben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
