---
title: "Inhalt der rechten Spalte erscheint doppelt"
url: "https://www.typo3.net/d/83218-inhalt-der-rechten-spalte-erscheint-doppelt"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage"]
created: "2008-10-24"
last_reply: "2008-10-24"
replies: 2
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Inhalt der rechten Spalte erscheint doppelt

Backend · 2 Antworten · gelöst · gestartet 2008-10-24

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2008-10-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/83218-inhalt-der-rechten-spalte-erscheint-doppelt/1)

Hey,

ich habe eine mehrsprachige Webseite (DE/EN), bei der die Elemente der rechten Spalte einer bestimmten Seite auf allen Seiten erscheinen sollen.

```typoscript
      r_content = CONTENT
      r_content {
        table = tt_content
        select.pidInList = 56
        select.where = colPos = 2
        select.limit = 1
        select.oderBy = sorting
      }
```

Das funktioniert einwandfrei wenn ich die Standardsprache (DE) aufrufe, aber im englischen habe ich dann plötzlich alles doppelt. Kann mir das wer erklären?

Grüße,
tronicIO

## Beste Antwort

**Unbekannter Benutzer** · 2008-10-24 · [Beitrag #3](https://www.typo3.net/d/83218-inhalt-der-rechten-spalte-erscheint-doppelt/3)

och mensch, wieso ist das immer so einfach  :o

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/83218-inhalt-der-rechten-spalte-erscheint-doppelt/2) · just2b · 2008-10-24

Hallo,

weil du nicht auf die sprache beschränkst.

Nimm noch

```typoscript
select.languageField = sys_language_uid
```

dazu

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/83218-inhalt-der-rechten-spalte-erscheint-doppelt/3) · Unbekannter Benutzer · 2008-10-24 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „Inhalt der rechten Spalte erscheint doppelt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/83218-inhalt-der-rechten-spalte-erscheint-doppelt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.