---
title: "realURL und Pfadausgabe für übersetzte Seiten"
url: "https://www.typo3.net/d/82879-realurl-und-pfadausgabe-fuer-uebersetzte-seiten"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","RealURL","TYPO3 4"]
created: "2008-10-15"
last_reply: "2008-10-15"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# realURL und Pfadausgabe für übersetzte Seiten

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2008-10-15

## Eröffnungsbeitrag

**klaeff** · 2008-10-15 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/82879-realurl-und-pfadausgabe-fuer-uebersetzte-seiten/1)

Hallo,

was muss ich tun, damit der Inhalt des Feldes "Pfadsegment für untergeordnete Seiten:" in den Seiteneigenschaften auch in den Pfad von übersetzten Seiten übernommen wird. Das war wohl früher so, ist aber seit einem update (oder mehreren) nicht mehr so.

typo3 4.2.1, templaVoila, realURL 1.5.2

Ich finde keinen Dreh, wie ich das einstellen könnte (bin Anfänger in Sachen realURL), in den Feldern für "Alternative Seitensprache" ist obiges Pfadsegment-Feld nicht enthalten. Man müsste es irgendwie vererben können, aber ich weiss nicht, wie ich das anstellen könnte.

Gruß
klaus fumy

---

Quelle: „realURL und Pfadausgabe für übersetzte Seiten“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/82879-realurl-und-pfadausgabe-fuer-uebersetzte-seiten
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
