---
title: "Umstellung des Backends auf Deutsch"
url: "https://www.typo3.net/d/82698-umstellung-des-backends-auf-deutsch"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage"]
created: "2008-10-10"
last_reply: "2008-10-10"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Umstellung des Backends auf Deutsch

Backend · 0 Antworten · gestartet 2008-10-10

## Eröffnungsbeitrag

**chrisnrw** · 2008-10-10 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/82698-umstellung-des-backends-auf-deutsch/1)

Hallo,

ich hab momentan noch Probleme bei der Umstellung meiner neuen Typo3 4.2.1 Installation auf Deutsch.

Unter User-Tools - User Settings habe ich Deutsch eingestellt, unter Admin Tools - User Admin auch.

Und im Extension Manager unter Translation Handling auch Deutsch ausgewählt und "Check status.." und "Update from repository" versucht, die Sprachdateien runterzuladen und zu installieren.

Aber das Backend ist immer noch auf Englisch.
Nun hab ich per FTP gesehen, dass die Sprachdateien zwar runtergeladen wurden ins Verzeichnis "typo3temp/", nicht aber ins Verzeichnis "typo3conf/l10/de/" kopiert und entpackt worden sind.
Was ist da falsch gelaufen?

Von den eingestellten Verzeichnisrechten sollte er das jedenfalls eigentlich automatisch erledigen können.

---

Quelle: „Umstellung des Backends auf Deutsch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/82698-umstellung-des-backends-auf-deutsch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.