---
title: "Lokalisierung über Listenansicht like tt_news"
url: "https://www.typo3.net/d/82572-lokalisierung-ueber-listenansicht-like-tt-news"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage","TCA"]
created: "2008-10-08"
last_reply: "2008-10-08"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Lokalisierung über Listenansicht like tt_news

Extensions › Entwicklung · 6 Antworten · gestartet 2008-10-08

## Eröffnungsbeitrag

**einpraegsam.​net** · 2008-10-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/82572-lokalisierung-ueber-listenansicht-like-tt-news/1)

[Bild: design-and-style.de/…/carmarket.jpg](http://www.design-and-style.de/temp/typo3/carmarket.jpg)

Bei z.B. tt_news gibt es die Möglichkeit direkt in der Listenansicht auf eine (z.B.) englische Flagge zu klicken, dann wird ein neuer Datensatz angelegt und die Relation zum Elternelement ist bereits ausgewählt.

In meinem Beispiel (Tabelle Marke) habe ich leider nicht die Möglichkeit. Im Prinzip muss ich umständlich einen neuen Datensatz anlegen, einmal speichern, dann das Elternelement manuell im Dropdown auswählen und nochmal speichern.

Ideen?

Grüße, Alex

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/82572-lokalisierung-ueber-listenansicht-like-tt-news/2) · steffenk · 2008-10-08

Hi Alex,

vergleich doch mal Deine Einstellungen und die von tt_news im TCA['table']['ctrl']-Abschnitt

### [#3](https://www.typo3.net/d/82572-lokalisierung-ueber-listenansicht-like-tt-news/3) · einpraegsam.​net · 2008-10-08

> **steffenk schrieb:**
>
> vergleich doch mal Deine Einstellungen und die von tt_news im TCA['table']['ctrl']-Abschnitt

Danke für den Tipp - sehe aber keinen Unterschied

own:

```php
$TCA['tx_wtcarmarket_object'] = array (
	'ctrl' => $TCA['tx_wtcarmarket_object']['ctrl'],
	'interface' => array (
		'showRecordFieldList' => 'sys_language_uid,l18n_parent,l18n_diffsource,hidden,starttime,endtime,number,date_reg,title,power_ps,power_kw,date_con,km,price,aircondition,description,pictures,wheelbase,location,numberofobjects,field1,field2,field3,field4,field5,field6,field7,field8,field9,field10,cat_category,cat_brand,cat_pollutant,cat_driverscab,cat_gear,cat_axis,cat_weight'
	),
	'feInterface' => $TCA['tx_wtcarmarket_object']['feInterface'],
...
```

tt_news:

```php
$TCA['tt_news'] = Array (
	'ctrl' => $TCA['tt_news']['ctrl'],
	'interface' => Array (
		'showRecordFieldList' => 'title,hidden,datetime,starttime,archivedate,category,author,author_email,short,image,imagecaption,links,related,news_files'
	),
...
```

### [#4](https://www.typo3.net/d/82572-lokalisierung-ueber-listenansicht-like-tt-news/4) · steffenk · 2008-10-08

ich mein die Einstellungen in der ext_tables ;)

### [#5](https://www.typo3.net/d/82572-lokalisierung-ueber-listenansicht-like-tt-news/5) · einpraegsam.​net · 2008-10-08

Macht Sinn - siehst du etwas Entscheidendes

own:

```php
$TCA['tx_wtcarmarket_object'] = array (
	'ctrl' => array (
		'title'     => 'LLL:EXT:wt_carmarket/locallang_db.xml:tx_wtcarmarket_object',		
		'label'     => 'title',	
		'tstamp'    => 'tstamp',
		'crdate'    => 'crdate',
		'cruser_id' => 'cruser_id',
		'languageField'            => 'sys_language_uid',	
		'transOrigPointerField'    => 'l18n_parent',	
		'transOrigDiffSourceField' => 'l18n_diffsource',	
		'sortby' => 'sorting',	
		'delete' => 'deleted',	
		'enablecolumns' => array (		
			'disabled' => 'hidden',	
			'starttime' => 'starttime',	
			'endtime' => 'endtime',
		),
		'dynamicConfigFile' => t3lib_extMgm::extPath($_EXTKEY).'tca.php',
		'iconfile'          => t3lib_extMgm::extRelPath($_EXTKEY).'icon_tx_wtcarmarket_object.gif',
	),
);
```

tt_news:

```php
$TCA['tt_news'] = Array (
	'ctrl' => Array (
		'title' => 'LLL:EXT:tt_news/locallang_tca.php:tt_news',
		'label' => $confArr['label'],
		'label_alt' => $confArr['label_alt'].($confArr['label_alt2']?','.$confArr['label_alt2']:''),
		'label_alt_force' => $confArr['label_alt_force'],
		'default_sortby' => 'ORDER BY datetime DESC',
		'prependAtCopy' => $confArr['prependAtCopy']?'LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.prependAtCopy':'',

// see condition below
// 		'versioning' => TRUE,
// 		'versioningWS' => TRUE,
		'versioning_followPages' => TRUE,
		'origUid' => 't3_origuid',
		'shadowColumnsForNewPlaceholders' => 'sys_language_uid,l18n_parent,starttime,endtime,fe_group',


		'dividers2tabs' => $confArr['noTabDividers']?FALSE:TRUE,
		'useColumnsForDefaultValues' => 'type',
		'transOrigPointerField' => 'l18n_parent',
		'transOrigDiffSourceField' => 'l18n_diffsource',
		'languageField' => 'sys_language_uid',
		'crdate' => 'crdate',
		'tstamp' => 'tstamp',
		'delete' => 'deleted',
		'type' => 'type',
		'cruser_id' => 'cruser_id',
		'editlock' => 'editlock',
		'enablecolumns' => Array (
			'disabled' => 'hidden',
			'starttime' => 'starttime',
			'endtime' => 'endtime',
			'fe_group' => 'fe_group',
		),
		'typeicon_column' => 'type',
		'typeicons' => Array (
			'1' => t3lib_extMgm::extRelPath($_EXTKEY).'res/tt_news_article.gif',
			'2' => t3lib_extMgm::extRelPath($_EXTKEY).'res/tt_news_exturl.gif',
		),
		'mainpalette' => '10',
		'thumbnail' => 'image',
		'iconfile' => t3lib_extMgm::extRelPath($_EXTKEY).'ext_icon.gif',
		'dynamicConfigFile' => t3lib_extMgm::extPath($_EXTKEY).'tca.php'
	)
);
```

### [#6](https://www.typo3.net/d/82572-lokalisierung-ueber-listenansicht-like-tt-news/6) · steffenk · 2008-10-08

jo, prependAtCopy und shadowColumnsForNewPlaceholders, musst mal bischen spielen, ich weiss nicht was genau dafür verantwortlich ist.

Vll mal in die doku schaun
<http://typo3.org/documentation/document-library/core-documentation/doc_l10nguide/1.0.0/view/>

### [#7](https://www.typo3.net/d/82572-lokalisierung-ueber-listenansicht-like-tt-news/7) · einpraegsam.​net · 2008-10-08

> **steffenk schrieb:**
>
> Vll mal in die doku schaun
> <http://typo3.org/documentation/document-library/core-documentation/doc_l10nguide/1.0.0/view/>

Lesen bildet!

Funktioniert alles wunderbar - man muss nur für den Sysfolder Alternative Seitensprachen anlegen, dann klappts auch mit dem "Flaggenklick"  #angry#

Dank dir

---

Quelle: „Lokalisierung über Listenansicht like tt_news“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/82572-lokalisierung-ueber-listenansicht-like-tt-news
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
