--- title: "tt_news: RSS und Umlaute" url: "https://www.typo3.net/d/82545-tt-news-rss-und-umlaute" source: "typo3.net" tags: ["Extensions","Frage","tt_news"] created: "2008-10-07" last_reply: "2008-10-09" replies: 3 solved: false page: 1 pages: 1 lang: "de" --- # tt_news: RSS und Umlaute Extensions · 3 Antworten · gestartet 2008-10-07 ## Eröffnungsbeitrag **kaylay** · 2008-10-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/82545-tt-news-rss-und-umlaute/1) Hallo zusammen! Ich habe da ein kleines Problem mit den tt_news, RSS und den Umlauten. Ich bin noch ein TYPO3-Anfänger und mit TS nicht so vertraut. Ich nutze die News-Feed-Konfiguration von Der IE gibt einen Fehler aus sobald ich Umlaute im Titel oder Subheader habe. In anderen Browsern wird statt des Umlauts ein Kasten oder Fragezeichen angezeigt. Ich habe dann versucht, in der class.tx_ttnews.php, an den Stellen an denen Titel und Subheader ins MarkerArray geschrieben werden, mit str_replace die Umlaute herauszufiltern, aber das führt nicht zum gewünschten Ergebnis. Das ganze sieht momentan etwa so aus ```php $markerArray['###NEWS_TITLE###'] = $this->local_cObj->stdWrap($row['title'], $lConf['title_stdWrap.']); $markerArray['###NEWS_TITLE###'] = str_replace('Ä', 'Ae', $markerArray['###NEWS_TITLE###']); ``` Hat jemand von Euch eine Idee? Danke schon im Voraus! Gruß Kay P.S.: Wer sich das ganze mal schauen will, kann das unter machen. ## Antworten ### [#2](https://www.typo3.net/d/82545-tt-news-rss-und-umlaute/2) · just2b · 2008-10-07 ich würd alles mit utf-8 machen, dann hast du die probleme nicht georg ### [#3](https://www.typo3.net/d/82545-tt-news-rss-und-umlaute/3) · kaylay · 2008-10-07 Danke erst einmal. Jetzt die Seite noch umzustellen ist bestimmt sehr aufwändig, oder? Gruß Kay ### [#4](https://www.typo3.net/d/82545-tt-news-rss-und-umlaute/4) · jonas8 · 2008-10-09 Ja, eine bestehende Installation auf utf-8 umzustellen ist relativ aufwändig und fehleranfällig. Es gibt in Bücher, in Foren, usw. ein paar gute Anleitungen dazu. Eine sehr gute ist im t3n Magazin Nr. 13, Seite 100 von Oliver Thiele. Aber ich habe auch ein paar iso-8859-1 Installationen welche korrekte Feeds erzeugen. Überprüfe doch die Kodierung der Seite, (Vorlage des Feedes 'atom_1_0.tmpl') erstelle eventuell eine neue iso-8859-1 Seite und kopiere den Inhalt dort rein. Und im Quelltext deines Feeds ist auch keine ###XML_DECLARATION###. Wieso verwendest du Atom0.3 ? und nicht Atom1 oder RSS2 ? Ich habe bis jetzt nur RSS2 erzeugen lassen. Es würde mich aber auch interessieren welche Art und Version denn jetzt am besten wäre. Oder sollte man zwei anbieten? Atom1 und RSS2? Viele Grüsse Jonas --- Quelle: „tt_news: RSS und Umlaute“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/82545-tt-news-rss-und-umlaute Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.