---
title: "leveltitle und Value Text in einer Zeile ausgeben ohne Zeilenumbruch"
url: "https://www.typo3.net/d/82331-leveltitle-und-value-text-in-einer-zeile-ausgeben-ohne-zeilenumbruch"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2008-09-30"
last_reply: "2008-10-01"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# leveltitle und Value Text in einer Zeile ausgeben ohne Zeilenumbruch

TYPO3 › Menüs · 1 Antwort · gestartet 2008-09-30

## Eröffnungsbeitrag

**besi** · 2008-09-30 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/82331-leveltitle-und-value-text-in-einer-zeile-ausgeben-ohne-zeilenumbruch/1)

Hallo,

Meine Menue gleicht folgender Struktur
**-Home**
----Aktuelles
----......
----......
**-Preise**
----Untermenue1
----Untermenue2
----.....
**-Gästebuch**

Meine Hauptnavi ist Horizontal **(Home Preise Gästebuch)** und das Untermenue ist links ( Aktuelles, Untermenue1 .....). Das Menue klappt wie ich es will. Aber ich hätte gern oberhalb der linken Menuepunkte den Namen von gerade aktiven Hauptmenue. Das hab ich mit
10 = TEXT
10.value = text
10.data = leveltitle:1
gelöst.
Nun meine Frage:
Wie mach ich nun, dass mir vor dem Leveltitel noch ein text in der gleichen Zeile OHNE UMBRUCH angezeigt wird. Derzeit wird das so angezeigt
z.B bei Home
Untermenue von
Home

so sollte es aber ausgegeben werden
Untermenue von Home

danke für jeden Tipp
besi

```typoscript
temp.MenuLinks = COA
temp.MenuLinks{

5 = TEXT
5.value = Untermenue von
#Zeigt den Namen vom Hauptmenue
10 = TEXT
10.value = text
10.data = leveltitle:1
10.wrap = <div class="menue_title">|</div>

20 = HMENU
20{
  entryLevel = {$nav_entrylevel}
 		1 = TMENU
		1 {
		expAll = 1
		noBlur = 1
		wrap = <dl class="submenu">|</dl>
		NO {
			allWrap = <dt>|</dt>
			ATagParams = class="level1"
			ATagTitle.field = description
		   }
		ACT = 1
		ACT {
			allWrap = <dt>|</dt>
			ATagParams = class="level1-act"
			ATagTitle.field = description
		    }
		  
		  }
		
		2 = TMENU
		2 {
		noBlur = 1
		wrap = |
		NO {
			allWrap = <dd>|</dd>
			ATagParams = class="level2"
			ATagTitle.field = description
		   }

		ACT = 1
		ACT {
			allWrap = <dd>|</dd>
			ATagParams = class="level2-act"
			ATagTitle.field = description
		    }
	}
 }
 }
```

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/82331-leveltitle-und-value-text-in-einer-zeile-ausgeben-ohne-zeilenumbruch/2) · besi · 2008-10-01

Die Frage fällt durch das Beantwortungsraster.
Bin total auf dem Schlauch gestanden. Manches kann so einfach sein.

#angry#  10.wrap = <div class = "test"> Untermenue von:|</div>

---

Quelle: „leveltitle und Value Text in einer Zeile ausgeben ohne Zeilenumbruch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/82331-leveltitle-und-value-text-in-einer-zeile-ausgeben-ohne-zeilenumbruch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
