---
title: "htaccess umleiten von .ru auf .de/ru/"
url: "https://www.typo3.net/d/82159-htaccess-umleiten-von-ru-auf-deru"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Server & Hosting","Weiterleitungen & 404"]
created: "2008-09-25"
last_reply: "2008-09-26"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# htaccess umleiten von .ru auf .de/ru/

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2008-09-25

## Eröffnungsbeitrag

**stereotyp** · 2008-09-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/82159-htaccess-umleiten-von-ru-auf-deru/1)

Hallo,

ich habe eine mehrsprachige Seite mit mehreren Domains.

Wie kann ich nun von www.domain.ru auf www.domain.de/ru/

umleiten?

die htaccess sieht bisher so aus:

RewriteEngine On
RewriteRule ^typo3$ - [L]
RewriteRule ^typo3/.*$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l
RewriteRule .* index.php

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/82159-htaccess-umleiten-von-ru-auf-deru/2) · einpraegsam.​net · 2008-09-25

Schau dir mal das hier an:
[/d/80578-automatische-weiterleitung-301-auf-browsersprache](https://www.typo3.net/d/80578-automatische-weiterleitung-301-auf-browsersprache)

Das Beispiel ist über eine userFunc gelöst

### [#3](https://www.typo3.net/d/82159-htaccess-umleiten-von-ru-auf-deru/3) · stereotyp · 2008-09-26

Danke für die Antwort

aber geht es nicht leichter?

bei z.b. confixx könnte man das doch eintragen oder?

(habe keinen zugriff auf den server, ist ein firmeneigener server)

was macht den confixx intern wenn man unter der Domainverwaltung
z.b. eine Umleitung von www.meinedomain.de auf www.anderedomain.de
einträgt?

weil da könnte man doch auch eintragen www.domain.com -> www.domain.de/en/
oder?

ich stelle mir das so vor (serverseitig bin ich nicht so der Held):
es kommt eine Anfrage www.domain.de->server leitet weiter auf das Typo3-Verzeichnis
es kommt eine anfrage www.domain.com->server leitet weiter auf www.domain.de/en/
welches er ja selber ist also leitet er das wieder weiter auf das typo3-Verzeichnis nur mit dem "vorgegaukeltem" Unterverzeichnis /en/

lieg ich da völlig falsch?

---

Quelle: „htaccess umleiten von .ru auf .de/ru/“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/82159-htaccess-umleiten-von-ru-auf-deru
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.