---
title: "Syntax-Error bei BE-Aufruf"
url: "https://www.typo3.net/d/82094-syntax-error-bei-be-aufruf"
source: "typo3.net"
tags: ["Hosting","Server","Frage"]
created: "2008-09-23"
last_reply: "2008-09-24"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Syntax-Error bei BE-Aufruf

Hosting › Server · 4 Antworten · gestartet 2008-09-23

## Eröffnungsbeitrag

**simon_i** · 2008-09-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/82094-syntax-error-bei-be-aufruf/1)

Hallo Forum
Ein blutiger Typo3-Anfänger bräuchte euren Rat. Habe das Forum auf 'meinem' Webserver installiert, hat auch alles geklappt. Beim anschliessenden Aufruf des backends bekomme ich jedoch folgende Meldung

> Parse error: syntax error, unexpected $end in /srv/www/vhosts/MEINE_DOMAIN/httpdocs/typo3/template.php on line 2036

In der angesprochenen Zeile wird die BE-Sprache initialisiert.
Weiss echt nicht, was ich mit dieser Fehlermeldung anfangen soll.
Simon

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/82094-syntax-error-bei-be-aufruf/2) · just2b · 2008-09-23

schaut aus als ob die datei nicht vollständig ist

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/82094-syntax-error-bei-be-aufruf/3) · simon_i · 2008-09-23

> **just2b schrieb:**
>
> schaut aus als ob die datei nicht vollständig ist

Hmm. An der Datei, wie auch an der, die include wird (lang.php) habe ich nie etwas verändert. Zur Sicherheit hab ich mir die aber noch mal runtergeladen und auf den Server gespielt -> kein Erfolg.

### [#4](https://www.typo3.net/d/82094-syntax-error-bei-be-aufruf/4) · einpraegsam.​net · 2008-09-23

> **simon_i schrieb:**
>
> Hmm. An der Datei, wie auch an der, die include wird (lang.php) habe ich nie etwas verändert. Zur Sicherheit hab ich mir die aber noch mal runtergeladen und auf den Server gespielt -> kein Erfolg.

Nicht die lang.php sondern template.php - schau dir doch die Fehlermeldung einmal an

### [#5](https://www.typo3.net/d/82094-syntax-error-bei-be-aufruf/5) · simon_i · 2008-09-24

> **simon_i schrieb:**
>
> Hmm. An der Datei, **wie auch** an der, die include wird (lang.php) habe ich nie etwas verändert. ...

Will heissen, dass ich die beiden ersetzt habe. Hat allerdings nichts gebracht, deshalb habe ich die ganze Installation wiederholt.

Danke für eure Tipps.

---

Quelle: „Syntax-Error bei BE-Aufruf“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/82094-syntax-error-bei-be-aufruf
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.