---
title: "Bild reicht in Text hinein"
url: "https://www.typo3.net/d/82093-bild-reicht-in-text-hinein"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Bilder","Frage"]
created: "2008-09-23"
last_reply: "2008-09-23"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Bild reicht in Text hinein

Allgemein · 3 Antworten · gestartet 2008-09-23

## Eröffnungsbeitrag

**Seula** · 2008-09-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/82093-bild-reicht-in-text-hinein/1)

Hallo!
Ich stehe vor einem, für mich, unlösbaren Problem. Ich möchte bei meiner Seite zwei Bilder einfügen. Wenn ich die Bilder jetzt mit Gifbuilder positionieren möchte, erstellt dieser ein einziges Bild daraus, was zu Folge hat, dass das erstellte Bild in den Text hineinreicht. Der dazugehörige Code lautet:

```typoscript
page.10 = TEMPLATE
page.10 {
  template =< plugin.tx_automaketemplate_pi1 
  workOnSubpart = DOCUMENT_BODY
  subparts {
    kopf = IMAGE
    kopf {
    file = GIFBUILDER
    file{
    XY = 758, 250
    format = gif
    quality = 70
    transparentBackground = true
    	10 = IMAGE
    	10 {
    		
    		file = fileadmin/templates/img/biker.gif
    		file.width = 200
    	}
    	20 = IMAGE
    	20 {
    		file = fileadmin/templates/img/logo.gif
    		offset = 200,0
    	}
	
    } 
  }
}
```

[Bild: typo3forum.net/…/attachment.php](http://www.typo3forum.net/forum/attachment.php?attachmentid=1326&d=1222193413)

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/82093-bild-reicht-in-text-hinein/2) · einpraegsam.​net · 2008-09-23

> **Seula schrieb:**
>
> ```typoscript
> page.10.subparts.kopf1 = IMAGE
> page.10.subparts.kopf1 {
>     file = GIFBUILDER
>     file {
>         XY = 758, 250
>         format = gif
>         quality = 70
>         transparentBackground = true
>         10 = IMAGE
>         10 {
>         
>             file = fileadmin/templates/img/biker.gif
>             file.width = 200
>         }
>     }
> }
> page.10.subparts.kopf2 = IMAGE
> page.10.subparts.kopf2 {
>     file = GIFBUILDER
>     file {
>         XY = 758, 250
>         format = gif
>         quality = 70
>         transparentBackground = true
>         20 = IMAGE
>         20 {
>             file = fileadmin/templates/img/logo.gif
>             offset = 200,0
>         }
>     }
> }
> ```

### [#3](https://www.typo3.net/d/82093-bild-reicht-in-text-hinein/3) · einpraegsam.​net · 2008-09-23

Oder in einem Subpart wenn dir lieber:

```typoscript
page.10.subparts.kopf = COA
page.10.subparts.kopf.10 = IMAGE
page.10.subparts.kopf.10 {
    file = GIFBUILDER
    file {
        XY = 758, 250
        format = gif
        quality = 70
        transparentBackground = true
        10 = IMAGE
        10 {
        
            file = fileadmin/templates/img/biker.gif
            file.width = 200
        }
    }
}
page.10.subparts.kopf.20 = IMAGE
page.10.subparts.kopf.20 {
    file = GIFBUILDER
    file {
        XY = 758, 250
        format = gif
        quality = 70
        transparentBackground = true
        20 = IMAGE
        20 {
            file = fileadmin/templates/img/logo.gif
            offset = 200,0
        }
    }
}
```

PS: Auch wenn in einigen TYPO3 Büchern steht wie man dynamisch ein Headerbild zusammenbauen kann, ist das meist zu viel des Guten

### [#4](https://www.typo3.net/d/82093-bild-reicht-in-text-hinein/4) · Seula · 2008-09-23

vielen Dank für die schnellen Antworten. Leider bin ich mit dieser Lösung nicht zum richtigen Ergebnis gekommen. Habs jetzt aber anders geschafft.

```typoscript
page.10 = TEMPLATE
page.10 {
  template =< plugin.tx_automaketemplate_pi1 
  workOnSubpart = DOCUMENT_BODY
  subparts {
    kopf = COA
    kopf {
    	10 = IMAGE
    	10 {
    		file = fileadmin/templates/img/biker.gif
    		file.width = 190

    		linkWrap = <table><tr><td>|</td>
    		
    	}
    	20 = IMAGE
    	20 {
    		file = fileadmin/templates/img/logo.gif
		linkWrap = <td style="vertical-align:top;">|</td></tr></table>

    	}
    }
  }
}
```

Hab jetzt leider noch ein kleines Problem. Was muss ich machen, damit der Radfahrer im Internet Explorer genauso aussieht wie im Firefox

**Firefox:**

[Bild: img3.imagebanana.com/…/firefox.jpg](http://img3.imagebanana.com/img/56w1ye78/firefox.jpg)

**IE:**

[Bild: img3.imagebanana.com/…/ie.jpg](http://img3.imagebanana.com/img/o1ouh9uk/ie.jpg)

Danke
Klemens

---

Quelle: „Bild reicht in Text hinein“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/82093-bild-reicht-in-text-hinein
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.