---
title: "Titel der ersten Menüebene ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/82083-titel-der-ersten-menueebene-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2008-09-23"
last_reply: "2008-10-01"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Titel der ersten Menüebene ausgeben

TYPO3 › Menüs · 5 Antworten · gestartet 2008-09-23

## Eröffnungsbeitrag

**anna84** · 2008-09-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/82083-titel-der-ersten-menueebene-ausgeben/1)

Hallo!

Ich habe ein Menü mit drei Ebenen. Wenn ich einen EIntrag der ersten Ebene klicke, wird die zweite Ebene angezeigt. Darüber soll nun der Name der ersten Menüebene stehen.

Beispiel:

1. Artikel
1.1 Neuigkeiten
1.1.1 Storys
1.1.2 Archiv
1.2 Sonstiges
2. Bla bla

Wenn "Artikel" anklicke, soll auf der Seite "Artikel" als Überschrift der Subnavigation angezeigt werden.

Das klappt folgendermaßen wunderbar:

```typoscript
page.10{
    subparts.SUBMENU_TOPIC = TEXT
    subparts.SUBMENU_TOPIC.field = title
}
```

Wenn ich aber nun eine Eben weiter runter gehe und "Neuigkeiten" klicke, soll aber weiterhin der Titel der ersten Menüebene angezeigt werden, also nicht "Neuigkeiten", sondern "Artikel".

Wie mache ich das?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/82083-titel-der-ersten-menueebene-ausgeben/2) · d.​walter · 2008-09-23

Versuchs mal [so...](https://www.typo3.net/d/79131-aktiven-hauptmenuepunkt-ausgeben/2)

Daniel

### [#3](https://www.typo3.net/d/82083-titel-der-ersten-menueebene-ausgeben/3) · anna84 · 2008-09-23

Danke dafür, aber ich blicke da nicht so ganz durch. Kannst du viellicht ein paar Erläuterungen dazu aufschreiben?

### [#4](https://www.typo3.net/d/82083-titel-der-ersten-menueebene-ausgeben/4) · d.​walter · 2008-09-23

Ich versuchs mal!

```typoscript
temp.SUBMENU = COA
     temp.SUBMENU {
     stdWrap.required = 1
     
     #Hier wird der Titel des übergeordneten Menüpunkts aus der ersten
     #Menüebene als Text definiert.
     stdWrap.prepend = TEXT
     stdWrap.prepend {
        wrap = <span class="Navi_Titel">|</span> #damit es schön aussieht
        data = leveltitle: 1|1 #hier wird festgelegt, dass Titel vom Hauptmenü
     
      # Ab hier beginnt einfach das Menü!
     }
     1 = HMENU
        1 {
 
        #special = directory
        #special.value = 6
        entryLevel = 1
 
        1 = TMENU
        1.wrap= <ul>|</ul>
        1.noBlur = 1
        
        1.NO = 1
        1.NO.ATagTitle.field = title
        1.NO.ATagParams = class="Navi"
        1.NO.wrapItemAndSub = <li>|</li>
        1.NO.linkWrap = » | |*| » | |*| » | 
        
        
        2 < .1
        2.wrap = <ul>|</ul></li> 
        
}
}
```

### [#5](https://www.typo3.net/d/82083-titel-der-ersten-menueebene-ausgeben/5) · anna84 · 2008-09-23

Dankeschön!

Allerdings will es nicht klappen.

Momentan sieht es bei mr so aus, angezeigt wird aber nichts:

```typoscript
page.10{
    subparts.SUBMENU_TOPIC = TEXT
    subparts.SUBMENU_TOPIC.stdWrap.required = 1
    subparts.SUBMENU_TOPIC.stdWrap.prepend = TEXT
    
    subparts.SUBMENU_TOPIC.stdWrap.prepend{
        data = leveltitle: 1|1
    }
}
```

### [#6](https://www.typo3.net/d/82083-titel-der-ersten-menueebene-ausgeben/6) · d.​walter · 2008-10-01

Also ich glaube, dass du schon ein COA drauss machen musst. sonst funktioniert das imo nicht.

Versuchs mal damit!

```typoscript
subparts.SUBMENU_TOPIC = COA
    subparts.SUBMENU_TOPIC {
                             stdWrap.required = 1
                             stdWrap.prepend = TEXT
                             stdWrap.prepend{
                                              data = leveltitle: 1|1
                                            }
                           }
```

Daniel

---

Quelle: „Titel der ersten Menüebene ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/82083-titel-der-ersten-menueebene-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.