---
title: "2tes Label Field"
url: "https://www.typo3.net/d/81569-2tes-label-field"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage"]
created: "2008-09-09"
last_reply: "2008-09-11"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# 2tes Label Field

Extensions › Entwicklung · 2 Antworten · gestartet 2008-09-09

## Eröffnungsbeitrag

**ÁndreMansfeld** · 2008-09-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/81569-2tes-label-field/1)

Hallo Freunde,
ich versuche gerade ein 2tes Label Field im BE für meine Extension anzulegen. Hab das auch schon mehrmals in der Vergangenheit erfolgreich gemacht. Aber jetzt klappt das nicht mehr. Habe jetzt schon sehr viel darüber gelesen, aber würde das gerne noch mal verifiziert bekommen.
Stimmt es, dass ab Version Typo3 4.1, die Erweiterung des Codes in der ext_tables.php um

```php
'label'     => 'name',
'label_alt'  => 'plz',<--
'label_alt_force' => 1,<--
```

nicht mehr funktioniert?.Oder habe ich hier nur was falsch gemacht? (bei mir wird nichts im BE angezeigt).
Oder habe ich das falsch verstanden?
Desweitern habe ich gelesen, dass man jetzt die "label_userFunc" Funktion benuzen kann, mit Betonung auf **kann**. Ich würde gerne wissen, ob das nicht "**MUSS**" lauten soll. o.O .
Ich möchte ja keine Daten aus Fremdtabellen ausgeben, sondern von der selben Extension. Die Posts beziehen sich aber immer auf die Ausgabe von MM Relationen.
Also nochmal kurz gefagt: Wie gebe ich im BE (ab Version 4.1) ein 2tes Labelfield aus?

Lieben Gruß
Andreas

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/81569-2tes-label-field/2) · ÁndreMansfeld · 2008-09-10

Ich bekomme es mit der Variante wie im ersten Post einfach nicht mehr hin. Gibts da vielleicht doch was Neues? Ich habe es jetzt mal mit mehreren Extensions ausprobiert(Lokal und auf dem Webserver). Was hat sich denn da vielleicht geändert?

Danke Andreas

### [#3](https://www.typo3.net/d/81569-2tes-label-field/3) · ÁndreMansfeld · 2008-09-11

Also ich beantworte es mir mal selbst:-)

Es geht nur (zumindest stellt sich das bei mir in den Versionen Typo3 > 4.1) so dar, dass in dem 'label_alt_force' => nicht eine 1 (so wie in den Dokus die ich gelesen hatte) sondern    true     stehen muß. Also genau so:

```php
'label'     => 'name',
'label_alt'  => 'plz',
'label_alt_force' => true,
.....
```

Dann klappts auch.

Bis demnächst!!!

Andreas

---

Quelle: „2tes Label Field“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/81569-2tes-label-field
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.