---
title: "TYPO3 4.2.1 RTE em statt i, strong statt b"
url: "https://www.typo3.net/d/80364-typo3-421-rte-em-statt-i-strong-statt-b"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","RTE & CKEditor","Frage","TYPO3 4"]
created: "2008-08-06"
last_reply: "2009-04-29"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# TYPO3 4.2.1 RTE em statt i, strong statt b

Backend › RTE & CKEditor · 6 Antworten · gestartet 2008-08-06

## Eröffnungsbeitrag

**3d-swiss** · 2008-08-06 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/80364-typo3-421-rte-em-statt-i-strong-statt-b/1)

Hallo zusammen

wie kann ich ohne grossen Aufwand kursiv Tag "i" in das richtige "em"-Tag verwandeln und "strong" statt "b"?
Geladen sind
 	rtehtmlarea  	1.7.5
und
        icti_rteconf  	1.1.0

Unter 4.1.6 - mit rtehtmlarea  1.5.5  alleine - war noch alles in Ordnung.
Seit der Umstellung auf 4.2.1 sehe ich im Quelltext nur "i" und "b".

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/80364-typo3-421-rte-em-statt-i-strong-statt-b/2) · sdot · 2008-08-20

Hallo 3d-swiss

```typoscript
RTE.default {
  proc {
    entryHTMLparser_db = 1
    entryHTMLparser_db {
      tags {
        # b und i Tags werden ersetzt (em / strong)
        b.remap = strong
        i.remap = em
      }
    }
    exitHTMLparser_db = 1
    exitHTMLparser_db {
      tags.b.remap = strong
      tags.i.remap = em
    }
}
```

Grüße S.

### [#3](https://www.typo3.net/d/80364-typo3-421-rte-em-statt-i-strong-statt-b/3) · 3d-swiss · 2008-08-20

Hallo sdot,

danke für die Deine Hilfe. Es klappt auf Anhieb.

Es stellt sich nur die Frage warum <b> und <i> im RTE (noch) verwendet werden. Wenn ich es richtig gelesen habe werden diesen Kürzeln in (X)HTML5 andere Bedeutungen zugewiesen.

Grüsse aus der Schweiz.

### [#4](https://www.typo3.net/d/80364-typo3-421-rte-em-statt-i-strong-statt-b/4) · bown · 2008-08-26

Habe das auch mal ausprobiert funktiuoniert bei mir leider nicht an welcher stelle muss man das einfügen im Setup?

MFG
bown

### [#5](https://www.typo3.net/d/80364-typo3-421-rte-em-statt-i-strong-statt-b/5) · 3d-swiss · 2008-08-26

Hallo bown,

ich habe es in der obersten Seite (Startseite) in Seiteneigenschaften > Options im Feld "TSconfig" eingesetzt.

Und so klappt es gut :-)

### [#6](https://www.typo3.net/d/80364-typo3-421-rte-em-statt-i-strong-statt-b/6) · bown · 2008-08-26

da tut sich leider auch nichts bei mir muss ich irgend wie den browser neustarten ?

### [#7](https://www.typo3.net/d/80364-typo3-421-rte-em-statt-i-strong-statt-b/7) · Morgenthau · 2009-04-29

> **bown schrieb:**
>
> da tut sich leider auch nichts bei mir muss ich irgend wie den browser neustarten ?

Hi,
Du musst die betroffenen Content-Elemente öffnen und erneut speichern, damit die Tags neu gerendert werden.
Viele Grüße,
Morgenthau

---

Quelle: „TYPO3 4.2.1 RTE em statt i, strong statt b“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/80364-typo3-421-rte-em-statt-i-strong-statt-b
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
