---
title: "Mehrere Domains mit anderen Sprachen!"
url: "https://www.typo3.net/d/80109-mehrere-domains-mit-anderen-sprachen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","RealURL","URLs & Routing"]
created: "2008-07-30"
last_reply: "2008-08-14"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrere Domains mit anderen Sprachen!

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 4 Antworten · gestartet 2008-07-30

## Eröffnungsbeitrag

**lucas** · 2008-07-30 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/80109-mehrere-domains-mit-anderen-sprachen/1)

hallo leute!

will jetzt nicht wie in jedem deutschen forum mich entschuldigen weil ich irgendwelche lösungen nicht gefunden habe und somit einen eintrag schreiben muss.

ich habe eine relativ große seite mit mehreren domains.

es sollten jetzt verschiedene domains auf eine unterseite verweisen und dort zur jeweiligen sprache.

test.de soll auf die seite test - deutsch gehen.
test.it soll auf die seite test - italienisch gehen.
test.ru ...

kann mir jemand einen lösungsvorschlag geben?
wäre sehr nett, da ich schon lange an diesem problem sitze.

danke lg lucas

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/80109-mehrere-domains-mit-anderen-sprachen/2) · Mopps · 2008-08-01

> will jetzt nicht wie in jedem deutschen forum mich entschuldigen weil ich irgendwelche lösungen nicht gefunden habe

Kann ich so nicht bestätigen.

Ich kann dir nur mit Links weiterhelfen, die du vielleicht wirklich noch nicht gefunden hast.
<http://www.keilblock.com/multidomain-realurl-mehrsprachig-one-tree/>
<http://www.typo3forum.net/forum/suchmaschinenfreundliche-urls-seo/11674-realurl-mehrsprachigkeit-zwei-domains.html>

### [#3](https://www.typo3.net/d/80109-mehrere-domains-mit-anderen-sprachen/3) · lucas · 2008-08-01

hallo mopps!

kenn ich schon. nur muss ich die domains auf eine inhaltsseite verlinken und nicht auf die startseite. da wäre es kein problem.

danke
lucas

### [#4](https://www.typo3.net/d/80109-mehrere-domains-mit-anderen-sprachen/4) · Mopps · 2008-08-14

und mit htaccess läßt sich das nicht lösen?

### [#5](https://www.typo3.net/d/80109-mehrere-domains-mit-anderen-sprachen/5) · einpraegsam.​net · 2008-08-14

Du legst einfach einen Domainrecord mit der entsprechenden Subdomain auf deiner entsprechenden Landingseite.
Per conditions kannst du über die Domain auch noch die Sprache zuweisen.

---

Quelle: „Mehrere Domains mit anderen Sprachen!“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/80109-mehrere-domains-mit-anderen-sprachen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.