---
title: "eigene locallang.xml verwenden und einbinden"
url: "https://www.typo3.net/d/80040-eigene-locallangxml-verwenden-und-einbinden"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Suche"]
created: "2008-07-29"
last_reply: "2008-08-01"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# eigene locallang.xml verwenden und einbinden

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2008-07-29

## Eröffnungsbeitrag

**suit** · 2008-07-29 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/80040-eigene-locallangxml-verwenden-und-einbinden/1)

hallo,
indexed_search und ich werden gerade freunde ;) - mein eigenes template hab ich auch schon gemacht, finde ich mittlerweile ganz praktisch - nun möchte ich allerdings auch mein eigenes locallang-file verwenden, wie binde ich dies ein? konnte diesbezüglich leider nichts finden

ledliglich

_LOCAL_LANG.de.foo = bar
usw

nur bei 8 sprachen wird das etwas langweilig

und das original locallang.xml überschreibe ich auch äusserst ungerne

danke im voraus

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/80040-eigene-locallangxml-verwenden-und-einbinden/2) · steffenk · 2008-07-29

das geht nicht.

Du kannst aber Dir eine TS-Datei erstellen, in der Du alles drin hast, und die im TS integrieren. Diese Datei kannst Du von Installation zu Installation mitnehmen.

### [#3](https://www.typo3.net/d/80040-eigene-locallangxml-verwenden-und-einbinden/3) · suit · 2008-08-01

ist mir klar - wie siehts mit einer hardcodierten änderung aus oder eine extension für die extension um dies problem hardcodiert zu ändern?

sollten nur ein paar zeilen sein, da ein anderes locallang-file reinzupacken oder täusche ich mich da? bei mailformplus funzt das ja auch recht gut

### [#4](https://www.typo3.net/d/80040-eigene-locallangxml-verwenden-und-einbinden/4) · steffenk · 2008-08-01

Du kannst Dir ja die indexed_search nehmen, kopieren, den key umbenennen (etwas Arbeit mit search&replace) und dann kannst Du munter ändern was Du willst.

Übrigens ein File dazu:

```php
$GLOBALS['LANG']->includeLLFile('EXT:extxyz/woauchimmer/locallang.xml');
```

---

Quelle: „eigene locallang.xml verwenden und einbinden“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/80040-eigene-locallangxml-verwenden-und-einbinden
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.