---
title: "Bild-Marker anpasssen oder Bild-URL ausgeben?"
url: "https://www.typo3.net/d/79906-bild-marker-anpasssen-oder-bild-url-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Bilder","Frage","tt_news"]
created: "2008-07-24"
last_reply: "2008-07-26"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Bild-Marker anpasssen oder Bild-URL ausgeben?

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2008-07-24

## Eröffnungsbeitrag

**Serg** · 2008-07-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/79906-bild-marker-anpasssen-oder-bild-url-ausgeben/1)

Hallo,

ich versuche eine LIST-Ansicht der tt_news auf einer externen Website anzeigen zu lassen. Das funktioniert erstmal weitestgehend.

Problem:
Die Pfade der News-Bilder sind relativ. Damit die Bilder auf der externen Website (auf anderem Server) gefunden werden, müssten sie aber absolut, d.h. inkl. Domain erzeugt werden.

Dass man den Marker ###NEWS_IMAGE### oder die darin verwendete URL zum Bild offenbar nicht anpassen kann **ohne** was im Source zu ändern, habe ich schon bemerkt. Oder gibts da inzwischen Mittel und Wege?

Andere Möglichkeit: Wie kann ich einen Marker erstellen, der mir nur die von tt_news verwendete Bild-URL ausgibt? Bspw. "NEWS_IMAGE_URL". Den Rest könnte ich dann direkt im Template ergänzen...

Auch hierbei sollte eben nichts am Source von tt_news verändert werden, damit bei Updates nicht alles wieder von vorn losgeht...

Vielen Dank für jeden Hinweis!
Serg

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/79906-bild-marker-anpasssen-oder-bild-url-ausgeben/2) · just2b · 2008-07-26

Hallo,

TS auf der tt_news Seite

```typoscript
config.absRefPrefix = http://www.deinedomain.at/
```

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/79906-bild-marker-anpasssen-oder-bild-url-ausgeben/3) · Serg · 2008-07-26

Tausend Dank - das war's! :)

---

Quelle: „Bild-Marker anpasssen oder Bild-URL ausgeben?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/79906-bild-marker-anpasssen-oder-bild-url-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.