---
title: "tt_news: Zugriff auf locallang"
url: "https://www.typo3.net/d/79761-tt-news-zugriff-auf-locallang"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage","tt_news"]
created: "2008-07-21"
last_reply: "2008-07-21"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news: Zugriff auf locallang

Extensions › Entwicklung · 0 Antworten · gestartet 2008-07-21

## Eröffnungsbeitrag

**aktendully** · 2008-07-21 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/79761-tt-news-zugriff-auf-locallang/1)

Hallo zusammen,

ich habe mit dem Kickstarter eine Erweiterungsextension zu tt_news angelegt (tt_news_xy), mit der ich die Tabelle tt_news um weitere Felder ergänzt habe.

Die FE-Ausgabe funktioniert über eine modifizierte example_itemMarkerArrayFunc.php, die im Verzeichnis EXT:tt_news_xy liegt.
Für das BE-Eingabeformular habe ich eine locallang_db.xml im Verzeichnis EXT:tt_news_xy. Auf die dortigen Labels möchte ich nun aus der Funktion in example_itemMarkerArrayFunc.php, um die Label auch im FE auszugeben.

Problem ist, dass die Funktion in example_itemMarkerArrayFunc.php ja zu tt_news gehört, im Verzeichnis tt_news_xy liegt und von der dortigen locallang_db.xml nichts "weiß".

Mit anderen Worten: Wie kann ich in einer Funktion in einem beliebigen php-File auf Label in einer beliebigen locallang*.xml einer beliebigen anderen Extension zugreifen?

Viele Grüße,

aktendully

---

Quelle: „tt_news: Zugriff auf locallang“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/79761-tt-news-zugriff-auf-locallang
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
