---
title: "News-Kategorien / mehrer Webseiten"
url: "https://www.typo3.net/d/7970-news-kategorien-mehrer-webseiten"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Kategorien","tt_news"]
created: "2003-12-28"
last_reply: "2003-12-29"
replies: 2
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# News-Kategorien / mehrer Webseiten

Extensions · 2 Antworten · gelöst · gestartet 2003-12-28

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2003-12-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/7970-news-kategorien-mehrer-webseiten/1)

Hallo,

ich habe folgende Frage:

Ich habe zwei verschiedene Internetauftritte in meinem Typo3. Und in beiden habe ich ein News-Bereich festgelegt der auch wunderbar angezeigt wird.

Die News werden in jeweils einem Sysordner abgelegt. In diesem Sysfolder werden auch die jeweiligen Kategorien abgespeichert.

Wenn ich nun aber eine News in einem Bereich anlege, bekomme ich im Dropdown der "Kategorien" aber auch die Kategorien des anderen Bereich angezeigt.

Kann man das irgendwie abschalten das ich nur die Kategorien auswählen kann zu welchem Bereich sie gehören ?

Thx für eine Antwort

## Beste Antwort

**tmallee** · 2003-12-29 · [Beitrag #2](https://www.typo3.net/d/7970-news-kategorien-mehrer-webseiten/2)

Das geht automatisch über die Userrechte des BE Users. Der angemeldete User sieht nur die Kategorien in dem Sysordner, auf den er (Lese-) Zugriff hat. Du kannst die Rechte unter "Zugriff" für den jeweiligen Sysordner entsprechend anpassen.

Gruss

Thomas

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/7970-news-kategorien-mehrer-webseiten/2) · tmallee · 2003-12-29 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

### [#3](https://www.typo3.net/d/7970-news-kategorien-mehrer-webseiten/3) · Unbekannter Benutzer · 2003-12-29

Ohhh, danke, daran hab ich noch gar niocht gedacht, geschweige denn ausprobiert.

Werd es mal testen. Vielen Dank...! Einen Schritt weiter !

---

Quelle: „News-Kategorien / mehrer Webseiten“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/7970-news-kategorien-mehrer-webseiten
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.