---
title: "2-sprachiges Produktmenü"
url: "https://www.typo3.net/d/79603-2-sprachiges-produktmenue"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Kategorien"]
created: "2008-07-16"
last_reply: "2008-07-16"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# 2-sprachiges Produktmenü

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2008-07-16

## Eröffnungsbeitrag

**Jaeny** · 2008-07-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/79603-2-sprachiges-produktmenue/1)

Hallo Zusammen,
ich habe ein deutsches Menü, welches sich aus den Commerce-Produktkategorien zusammensetzt. Wenn ich jetzt meine Sprache auf Englisch umschalte, soll auch das Menü englisch sein.
Also habe ich auf 'Liste'->'Products' eine neue Kategorie angelegt, Sprache Englisch ausgewählt, den Englischen Titel eingetippt und als Originalübersetzung aus der Liste die deutsche Kategorie ausgewählt.

Jetzt habe ich pro Kategorie 2 Ordner:
Der erste ist deutsch,
Der zweite ist englisch und die Originalübersetzung bezieht sich auf den ersten, deutschen Ordner und spielt aber bei der Menüzusammensetzung anscheinend keine Rolle?!

Wie kann ich meine Kategorien so anlegen das im FE auch das Menü Englisch angezeigt wird?

Danke für eure Hilfe!

---

Quelle: „2-sprachiges Produktmenü“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/79603-2-sprachiges-produktmenue
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.