---
title: "Mehrsprachigkeit und ständig wieder von vorn"
url: "https://www.typo3.net/d/78961-mehrsprachigkeit-und-staendig-wieder-von-vorn"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage","Links"]
created: "2008-06-30"
last_reply: "2008-06-30"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrsprachigkeit und ständig wieder von vorn

Extensions › Entwicklung · 1 Antwort · gestartet 2008-06-30

## Eröffnungsbeitrag

**froemken** · 2008-06-30 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/78961-mehrsprachigkeit-und-staendig-wieder-von-vorn/1)

Hallo zusammen,

meine Extension ist schon mehrsprachig und funktioniert ohne Probleme. Es ist nur so, dass meine Extension drei aufeinander folgende Seiten hat.
Bin ich auf der letzten Seite und klicke dann auf englisch (Script in ./cms/media/scripte), dann lande ich auf der ersten Seite meiner Extension und muss mich wieder zur Letzten durchklickern.

Wie muss ich meine Links erzeugen, damit auch das "L" übernommen wird? Da gibts doch bestimmt schon ne Funktion für, oder?

Stefan

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/78961-mehrsprachigkeit-und-staendig-wieder-von-vorn/2) · froemken · 2008-06-30

Und wieder einen halben Tag verbraten, aber ich hab eine Lösung gefunden:

Das Problem liegt in der example_languageMenu.php. Dort werden die jeweiligen Extension-$_GET-Variablen nicht mit übernommen.

Ich habe in diese Datei jetzt folgendes eingetragen:

```php
$find[0] = '/(&L|L)=\d/i';
$find[1] = '/(&id|id)=\d/i';
$replace[0] = '';
$replace[1] = '';
$query_url = preg_replace( $find, $replace, $_SERVER['QUERY_STRING'] );
```

Damit hole ich mir alle Parameter der aktuellen Seite und schmeiße wenn vorhanden doppelte Einträge raus (L und id) und ergänze die einzelnen Sprachauswahlen:

```php
$flags[] = ($GLOBALS['TSFE']->sys_language_uid==0?$pointer:'').'<a href="'.htmlspecialchars('index.php?id='.$GLOBALS['TSFE']->id.'&L=0'.$query_url).'" target="_top"><img src="typo3/sysext/cms/tslib/media/uploads/flag_de.gif" width="21" height="13" hspace="5" border="0" alt="" /></a>';
```

mit den Daten aus $query_url

Mit dieser Lösung kann ich jetzt auch innerhalb einer Extensions die Sprache wechseln OHNE das sich wieder die erste Seite einer Extension öffnet.

froemken

---

Quelle: „Mehrsprachigkeit und ständig wieder von vorn“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/78961-mehrsprachigkeit-und-staendig-wieder-von-vorn
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
